City of Seishin

The City of Seishin is an ancient, honorable city with a beautiful castle overlooking a quiet snowy plain. Its name means “City of Spirit” as only a spirited adventurer could ever hope to take the castle as their own.

Japan Palace Mountain Castle Action-Adventure Action Exploration

Град Сейшин

Град Сейшин е древен, почтен град с красив замък с изглед към тиха снежна равнина. Името му означава „град на духа“, тъй като само един приключенец със силен дух може да се надява да завладее замъка.

Япония Дворец Планина Замък Екшън-приключение Екшън Изследване

Město Sejšin

Sejšin je prastaré a počestné město s krásným hradem tyčícím se nad poklidnou zasněženou planinou. Jeho jméno znamená „město ducha“, protože jen duchaplný dobrodruh může doufat, že se mu podaří obsadit tento hrad.

Japonsko Palác Hora Hrad Akční dobrodružství Akce Průzkum

Byen Seishin

Byen Seishin er en ærværdig, gammel by omkring et smukt slot med udsigt over en fredelig snedækket slette. Dens navn betyder "åndens by", fordi kun en kultiveret eventyrer kan gøre sig håb om at indtage slottet.

Japan Palads Bjerg Slot Action-adventure Action Udforskning

Stadt Seishin

Seishin ist eine uralte, ehrwürdige Stadt mit einer wunderschönen Burg über einer ruhigen, verschneiten Ebene. Ihr Name bedeutet Stadt des Geistes, denn nur ein begeisterter Abenteurer kann hoffen, die Burg für sich einzunehmen.

Japan Palast Berg Burg Action-Abenteuer Action Erkundung

Πόλη του Σεϊσίν

Η Πόλη Σεϊσίν είναι μια αρχαία ένδοξη πόλη με ένα όμορφο κάστρο με θέα στην ήσυχη χιονισμένη πεδιάδα. Το όνομά της σημαίνει “Πόλη του Πνεύματος” και μόνο ένας εξερευνητής με δυναμικό πνεύμα έχει ελπίδες να κατακτήσει το κάστρο.

Ιαπωνία Παλάτι Βουνό Κάστρο Δράση-Περιπέτεια Δράση Εξερεύνηση

City of Seishin

The City of Seishin is an ancient, honorable city with a beautiful castle overlooking a quiet snowy plain. Its name means “City of Spirit” as only a spirited adventurer could ever hope to take the castle as their own.

Japan Palace Mountain Ogres Castle Action-Adventure Action Exploration

City of Seishin

The City of Seishin is an ancient, honorable city with a beautiful castle overlooking a quiet snowy plain. Its name means “City of Spirit” as only a spirited adventurer could ever hope to take the castle as their own.

Japan Palace Mountain Castle Action-Adventure Action Exploration

Ciudad de Seishin

La antigua y honorable Ciudad de Seishin cuenta con un precioso castillo que da a una tranquila llanura nevada. Su nombre significa «ciudad del espíritu», pues solo un espíritu indomable sería capaz de tomar el castillo.

Japón Palacio Montaña Castillo Acción y aventura Acción Exploración

La Ciudad de Seishin

La Ciudad de Seishin es una ciudad antigua y honorable que tiene un castillo hermoso con vista a una llanura nevada tranquila. Su nombre significa "la ciudad del espíritu", y solo los aventureros más valientes podrán conquistar el castillo.

Japón Palacio Montaña Castillo Acción y aventura Acción Exploración

Seishinin kaupunki

Seishinin kaupunki on ikivanha, kunniallinen kaupunki, jonka kauniista linnasta on näkymät hiljaiselle lumen peittämälle tasangolle. Kaupungin nimi tarkoittaa "Hengen kaupunkia", koska vain hengeltään voimakas seikkailija voisi koskaan kuvitellakaan valloittavansa linnan itselleen.

Japani Palatsi Vuori Linna Toimintaseikkailu Toiminta Tutkimus

Ville de Seishin

La ville de Seishin est une ville ancienne et honorable avec un superbe château surplombant une paisible plaine enneigée. Son nom signifie « ville de l'esprit », car seul un aventurier à l'esprit vif pourrait espérer revendiquer son château.

Japon Palais Montagne Château Action-aventure Action Exploration

Ville de Seishin

La ville de Seishin est une ville ancienne et honorable, avec un beau château surplombant une plaine enneigée tranquille. Son nom signifie « ville de l'esprit » et seul quelqu'un de brave pourrait espérer s'emparer du château.

Japon Palais Montagne Château Action-Aventure Action Exploration

Seishin városa

Sheishin városa egy ősi, köztiszteletben álló város egy gyönyörű várral a közepén, amely egy csendes, havas síkságra néz. A neve azt jelenti: „A lélek városa”. Ez azért van, mert nagy lelkierő kell hozzá, hogy valaki megpróbálja bevenni a várat.

Japán Palota Hegy Kastély Akció-kaland Akció Felfedezés

Kota Seishin

Kota Seishin adalah kota kuno yang terhormat dengan kastel indah yang menghadap ke dataran bersalju yang tenang. Namanya memiliki arti "Kota Jiwa" karena hanya petualang yang bersemangat yang bisa berharap untuk memiliki kastel ini.

Jepang Istana Gunung Kastel Petualangan Aksi Laga Penjelajahan

Città di Seishin

La città di Seishin è un'antica e onorata città con un bellissimo castello che si affaccia su una tranquilla pianura innevata. Il suo nome significa “Città dello Spirito” poiché solo un avventuriero animato da un grande spirito potrebbe mai sperare di conquistare questo castello.

Giappone Palazzo Montagna Castello Azione-Avventura Azione Esplorazione

精神の街

セイシン市は古代の由緒正しい街で、ここにそびえる美しい城からは雪で覆われた静穏な平野を見渡せます。この城の城主になれるのは優れた精神を持つ冒険者のみであることから、「精神的な街」を意味するこの名前が付けられました。

日本 宮殿 山地 城 アクション アドベンチャー アクション 探検

세이신의 도시

눈 덮인 고요한 평야가 내려다보이는 세이신의 도시로군요. 아름답고 명예를 알며 고대부터 이어 내려온 도시이지요. 참고로, 세이신의 뜻은 "영혼의 도시"인데, 성채를 차지하고 싶었던 영혼 충만한 모험가의 소망이 반영된 거라 하네요.

일본 궁전 산 성 액션 어드벤처 액션 탐험

Seishin by

Seishin er en gammel, ærverdig by med et vakkert slott som ligger med utsikt over en fredelig, snøkledd slette. Navnet betyr «De modiges by», for bare den modigste eventyrer har den minste sjanse til å erobre slottet.

Japan Palass Fjell Slott Actioneventyr Action Utforskning

Stad Seishin

De stad Seishin is een oude, eervolle stad met een prachtig kasteel met uitzicht op een rustige besneeuwde vlakte. De naam betekent 'stad der geesten', en alleen een energieke avonturier kan het kasteel claimen als hun eigen.

Japan Paleis Berg Kasteel Actie-avontuur Actie Verkenning

Miasto Seishin

Seishin to starożytne, cieszące się dużym szacunkiem okolicznych wiosek miasto z pięknym zamkiem, z którego rozpościera się widok na spokojną, zaśnieżoną równinę. Jego nazwa oznacza „Miasto Ducha” – nadaną mu ją, ponieważ tylko głęboko uduchowiony poszukiwacz przygód może odnaleźć się w zamku i uczynić go własnym domem.

Japonia Pałac Góra Zamek Akcja i przygoda Akcja Eksploracja

Cidade de Seishin

A Cidade de Seishin é um lugar antigo e honroso que ostenta um belo castelo com vista para uma serena planície de neve. Seu nome significa "Cidade do Espírito", pois somente um aventureiro espirituoso pode ter a esperança de tomar o castelo para si.

Japão Palácio Montanha Castelo Ação e Aventura Ação Exploração

Cidade de Seishin

A Cidade de Seishin é uma cidade antiga e honrada com um deslumbrante castelo com vista para uma planície calma e nevada. O seu nome significa "Cidade do Espírito", pois só um(a) aventureiro(a) espirituoso(a) poderia esperar tomar o castelo como seu.

Japão Palácio Montanha Castelo Ação-Aventura Ação Exploração

Город Сейшин

Сейшин — это древний уважаемый город с прекрасным замком и видом на тихую заснеженную равнину. Его название означает «Город духа», ведь только одухотворенный искатель приключений сможет завладеть этим замком.

Япония Дворец Гора Замок Остросюжетные приключения Остросюжетные Исследование

Mesto Seišin

Seišin je prastaré a úctyhodné mesto s krásnym hradom, z ktorého je výhľad na pokojnú zasneženú nížinu. V preklade jeho názov znamená „Mesto duší“, pretože iba naozaj oduševnený dobrodruh smie dúfať v to, že si dokáže podmaniť tento hrad bez pomoci.

Japonsko Palác Hora Hrad Akcia-Dobrodružstvo Akcia Prieskum

Staden Seishin

Staden Seishin är en gammal ärofylld stad med ett vackert slott som tittar ut över en lugn snötäckt slätt. Dess namn betyder "Andens stad" då bara en äventyrare med den rätta andan kan inta slottet.

Japan Palats Berg Slott Actionäventyr Action Utforskning

Seishin Şehri

Seishin Şehri, sakin bir karlı ovaya bakan güzel bir kaleye sahip antik ve onurlu bir şehirdir. Adının "Ruhlar Şehri"dir çünkü sadece ruhunda cesaret olan bir maceraperest kaleyi ele geçirmeyi umabilir.

Japonya Saray Dağ Kale Aksiyon-Macera Aksiyon Keşif

Місто Сейшин

Місто Сейшин – це стародавнє, благородне місто з красивим замком із видом на тиху, вкриту снігом рівнину. Його назва означає "Місто духу", бо тільки авантюрист високого духу зможе захопити цей замок.

Японія Палац Гора Замок Екшн-пригода Екшн Дослідження

精神城

精神城是一座古老而尊贵的城市,设有一座美丽的城堡,俯瞰着宁静的雪原。它的名字是“精神之城”的含义,因为只有精神饱满的冒险者才有希望征服这座城堡。

日本 宫殿 山 城堡 动作冒险 动作 探索

聖新市

聖新市是一座古老且榮耀的城市,城市中有一座美麗的城堡,俯瞰著寧靜的雪山平原。「聖新」的意思是「熱情之城」,因為只有熱情洋溢的冒險家才能將城堡據為己有。

日本 宮殿 山脈 城堡 動作冒險 動作 勘探