Realm Jumpers 2: Present Day

Round 2 of these awesome teen time travelers has us in the year 2020 getting ready to kick things off! * On our mark, get set, go! * Traveling from the year 2020!

Пътешественици през обителите 2: Днешният ден

Рунд 2 от тези страхотни пътуващи във времето тийнейджъри ни кара да се приготвим през 2020 година да започнем подобаващо! * По наш сигнал – готови, пригответе се, започваме! * Пътуваме от 2020 година!

Skokani mezi časovými rovinami 2: Současnost

V tomto pokračování se tito úžasní mladí cestovatelé ocitnou v roce 2020 a pokusí se to tam pořádně rozhýbat! * Na značky, připravit, start! * Cestování z roku 2020!

Realmhoppere 2: Nutiden

Anden runde af de forrygende tidsrejsende begynder i år 2020, lige inden det går løs! * På pladserne, parat, start! * Rejsen går fra år 2020!

Realm-Springer 2: Gegenwart

Runde 2 dieser angesagten Skins für zeitreisende Teens erwartet uns jetzt im Jahr 2020 für neue Abenteuer! * Auf die Plätze, fertig, los! * Reise im Jahr 2020 los!

Χρονοταξιδιώτες των Βασιλείων 2: Παρόν

Ο δεύτερος γύρος αυτών των εκπληκτικών εφήβων χρονοταξιδιωτών μάς βρίσκει στο έτος 2020 έτοιμους να ξεκινήσουμε το ταξίδι μας! * Λάβετε θέσεις, έτοιμοι, πάμε! * Ταξιδεύουν από το έτος 2020!

Realm Jumpers 2: Present Day

Round 2 of these awesome teen time travelers has us in the year 2020 getting ready to kick things off! * On our mark, get set, go! * Traveling from the year 2020!

Realm Jumpers 2: Present Day

Round 2 of these awesome teen time travelers has us in the year 2020 getting ready to kick things off! * On our mark, get set, go! * Traveling from the year 2020!

Viajeros de reinos 2: Presente

La segunda ronda de estos adolescentes geniales que viajan en el tiempo nos deja en el año 2020, ¡donde nos estamos preparando para poner todo en marcha! * ¡A nuestros puestos, listos, ya! * ¡Viajan al año 2020!

Viajeros en el tiempo 2: el presente

¡Con la segunda parte de estos fabulosos aspectos de viajeros en el tiempo adolescentes, estamos listos para empezar el año 2020! * ¡En sus marcas, listos, vamos! * ¡Viaja al año 2020!

Valtakuntahyppijät 2: Nykypäivä

Näiden päheiden teiniaikamatkaajien toisessa osassa matkaan lähdetään vuodesta 2020! * Paikoillamme, valmiina, nyt! * Lähtöaikana vuosi 2020!

Sauteurs de Realm 2 : jour d'aujourd'hui

Une deuxième ronde de ces formidables ados voyageurs du temps, cette fois-ci en l'an 2020! Ils sont prêts à donner le coup d'envoi! * À vos marques, prêt, partez! * Un voyage en partance de l'an 2020!

Visiteurs de royaumes 2 : aujourd'hui

La deuxième série des ados voyageurs du temps nous emmène en 2020 pour donner le coup d'envoi ! * À vos marques, prêt, partez ! * Voyage vers l'année 2020 !

Világugrók 2: Napjaink

Az elképesztő tini időutazók 2020-ban, a második fordulóban is készen állnak rá, hogy mindent felforgassanak! * Felkészülni, vigyázz, rajt! * Utazás a 2020-as évből!

Pelompat Realm 2: Hari Ini

Babak 2 para penjelajah waktu remaja yang menakjubkan ini membawa kita ke tahun 2020 untuk bersiap menghadapi segalanya! * Bersedia, siap, berangkat! * Bertualang dari tahun 2020!

Viaggio nel tempo 2: Oggi

Il turno 2 di questi fantastici adolescenti viaggiatori del tempo ci porta nell'anno 2020 dove ci prepariamo a iniziare! * Pronti, ai posti, via! * In viaggio dall'anno 2020!

レルム ジャンパーズ 2: 現在

若いタイムトラベラー達は、私達の 2020 年から旅立つ第 2 ラウンドの準備ができています! * 位置について、用意、スタート! * 2020 年から出発!

시간 여행자들 2: 현대

이 멋진 십대 시간 여행자의 2라운드는 2020년에서 출발 준비를 갖출 수 있게 해줍니다! * 제자리에, 준비, 출발! * 2020년에서부터 여행을 시작하세요!

Realmhoppere 2: nåtiden

Runde to med disse supre tidsreisende tenåringene har tatt oss til år 2020, der ting er klare til å ta helt av! * Klar, ferdig, gå! * Reisen går til nåtiden!

Wereldhoppers 2: Vandaag de dag

Ronde 2 van deze geweldige tijdreizende tieners begint in het jaar 2020! * Klaar voor de start... af! * Oorsprong: het jaar 2020!

Skoki pomiędzy światami 2: teraźniejszość

Druga odsłona fantastycznych przygód nastoletnich podróżników w czasie wita nas w roku 2020 — przygotujmy się na przygodę! * Do biegu, gotowi, start! * Wyruszamy w podróż z roku 2020!

Os Pula-Realms 2: Os Dias de Hoje

A segunda leva destes incríveis adolescente viajantes do tempo está em 2020 e se preparando para partir! * Ao sinal, preparar, vai! * Viajando a partir do ano de 2020!

Saltadores de Realms 2: Dia do Presente

A 2.ª ronda destes incríveis adolescentes viajantes leva-nos ao ano de 2020 e preparar-nos para dar o pontapé de saída! * Ao sinal de partida, preparem-se, vão! * A viajar a partir do ano de 2020!

Путешественники по королевствам 2: настоящее время

Второй тур похождений удивительных подростков, путешествующих по времени, — отличное начало 2020 года. * На страт, внимание, марш! * Прочь из 2020 года!

Skokani medzi svetmi 2: súčasnosť

2. kolo týchto úžasných tínedžerov cestujúcich v čase nás prenesie do roku 2020, v ktorom sa začnú diať veci! * Na miesto, pozor, štart! * Cestovanie z roku 2020!

Världshopparna 2: nutiden

Den andra vändan med de tidsresande tonåringarna utspelar sig år 2020, precis när allt börjar! * Klara, färdiga, gå! * Avresa: 2020

Realm Atlayıcılar 2: Günümüz

Bu harika genç zaman yolcularının 2. turu 2020 yılında her şeye yeniden başlamaya hazır! * İşaretimle, yerlerinize, hazır, başla! * Yolculuk 2020 yılından başlıyor!

Стрибки між Realms 2: наші дні

Другий тур для цих неймовірних юних мандрівників у часі в теперішньому 2020 році, коли все тільки починається! * На старт! Увага! Руш! * Пункт відправлення: 2020 рік!

纪元跃迁 2:今时今日

这些超棒的时间旅行青少年又来了!这一次让我们跟随他们的脚步,先去 2020 年看看! * 听我们的指挥,预备,出发吧! * 从 2020 年出发!

時空跳躍裝置 2:就在今天

這款超棒的青少年時間旅人第 2 彈,能讓我們在 2020 年做好大展身手的準備! * 瞄準目標,準備,出發! * 從 2020 年出發,踏上時空旅程!