Elementals

A few humans are born with powers derived from the environment around them. In their own world they are seen as gods. Wielding nature in unnatural ways, some are shunned while others are praised. They may all pull energy from different elements, but they all share the same power source. The question remains, can you channel this raw power?

Стихии

Определени хора се раждат със сили, получени от заобикалящата ги околна среда. В техния свят те са смятани за богове. Те управляват природата по неестествени начини и някои от тях са отбягвани, а други са почитани. Всички те могат да получават енергия от различни стихии, но споделят един и същ източник на енергия. Въпросът е един – можете ли да извлечете тази сурова сила?

Elementálové

Někteří lidé mají vrozené schopnosti dané okolním prostředím. Ve svém světě jsou považováni za bohy. Jelikož si nepřirozeným způsobem podmanili přírodu, některým se ostatní vyhýbají, zatímco jiné vynášejí do nebes. Všichni mohou čerpat energii z různých živlů, ale všichni mají jeden zdroj energie. Otázkou zůstává, jestli dokážete tuto surovou energii usměrnit.

Elementer

Der findes mennesker rundt omkring i verden, der står i direkte forbindelse med deres omgivelser. Blandt deres egne ses de ofte som guder. De kan kanalisere naturens kræfter på unaturlige måder og er både frygtet og tilbedt. Selvom de trækker deres energi fra forskellige elementer, deler de alle den samme kilde. Spørgsmålet er bare; kan du håndtere den rå magt?

Elementare

Einige wenige Menschen werden mit Kräften aus ihrer Umgebung geboren. In ihrer eigenen Welt werden sie als Götter angesehen. Sie nutzen die Natur auf übernatürliche Weise, weshalb man einige von ihnen meidet, während andere gepriesen werden. Sie alle beziehen ihre Energie aus unterschiedlichen Elementen, teilen aber eine gemeinsame Kraftquelle. Die Frage bleibt: Wirst du diese ursprüngliche Kraft kanalisieren können?

Στοιχεία της Φύσης

Λίγοι άνθρωποι γεννιούνται με δυνάμεις που προέρχονται από το περιβάλλον τους. Στον δικό τους κόσμο αντιμετωπίζονται σαν θεοί. Χρησιμοποιώντας τη φύση με αφύσικους τρόπους, κάποιοι αποκηρύσσονται, ενώ άλλοι δοξάζονται. Μπορεί να αντλούν ενέργεια από διαφορετικά στοιχεία, αλλά όλοι μοιράζονται την ίδια πηγή δύναμης. Το ερώτημα παραμένει: μπορείς να διοχετεύσεις αυτή την ακατέργαστη δύναμη;

Elementals

A few humans are born with powers derived from the environment around them. In their own world they are seen as gods. Wielding nature in unnatural ways, some are shunned while others are praised. They may all pull energy from different elements, but they all share the same power source. The question remains, can you channel this raw power?

Elementals

A few humans are born with powers derived from the environment around them. In their own world they are seen as gods. Wielding nature in unnatural ways, some are shunned while others are praised. They may all pull energy from different elements, but they all share the same power source. The question remains, can you channel this raw power?

Elementales

No son muchos los humanos que nacen con poderes debido al entorno en el que viven. En su mundo los consideran dioses, y emplean los poderes de la naturaleza a su antojo, por eso algunos son alabados y otros temidos. Puede que cada uno extraiga energía de un elemento distinto, pero todos comparten la misma fuente de poder. La pregunta es: ¿podrás canalizar este poder en estado puro?

Elementales

Algunos humanos nacen con poderes derivados de su entorno. En su propio mundo, los consideran dioses. Ellos controlan la naturaleza de formas extrañas, y algunos son rechazados mientras que otros son elogiados. Pueden extraer energía de diferentes elementos, aunque todos comparten la misma fuente de energía. ¿Será posible canalizar este poder puro?

Elementaalit

Vain muutamat ihmiset saavat syntyessään voimia, jotka ovat peräisin heidän ympäristöstään. Omassa maailmassaan heidät nähdään jumalina. Jotkut hallitsevat luonnon mahtia luonnottomilla tavoilla. Osaa syrjitään kun taas toisia ylistetään. He kaikki vetävät energiaa eri elementeistä, mutta kaikilla on sama voimanlähde. Kysymys kuuluukin, pystytkö sinä kanavoimaan tätä raakaa voimaa?

Éléments

Quelques humains sont nés avec des pouvoirs qu'ils tirent de l’environnement qui les entoure. Dans leur propre monde, ils sont considérés comme des dieux. Ils manipulent la nature de manière surnaturelle. Certains d'entre eux sont méprisés, tandis que d'autres sont loués. Ils peuvent puiser l’énergie d'éléments différents, mais ils partagent tous la même source d’énergie. La question demeure : saurez-vous canaliser cette force brute?

Élémentaires

Quelques rares humains naissent avec des pouvoirs dérivés de l’environnement qui les entoure. Dans leur propre monde, ils sont considérés comme des dieux. Maniant la nature de manière non naturelle, certains sont mis à l'écart tandis que d’autres sont loués. Ils peuvent tous extraire de l’énergie de différents éléments, mais ils partagent tous la même source d’énergie. La question demeure : pourrez-vous canaliser cette puissance brute ?

Elementálok

Néhány ember úgy születik, hogy képes erőt meríteni a környezetéből. A saját világukban istenként tisztelik őket. Természetellenes módon bánnak a természettel, így az emberek valamelyiküknek hátat fordítanak, másokat azonban dicsőítenek. Különböző elemekből nyernek energiát, de mind ugyanazt az erőforrást használja. Már csak egy kérdés maradt: sikerül neked is megidézned ezt a nyers erőt?

Unsur

Beberapa manusia terlahir dengan kekuatan yang berasal dari lingkungan di sekitar mereka. Di dunia mereka sendiri, mereka dianggap sebagai dewa. Karena mengendalikan alam dengan cara yang tidak alami, beberapa dari mereka diasingkan, sementara beberapa lainnya dipuja. Mereka semua mungkin menarik energi dari elemen yang berbeda, tapi mereka semua berbagi sumber kekuatan yang sama. Masih ada satu pertanyaan, bisakah kamu menyalurkan kekuatan kasar ini?

Elementali

Alcuni umani nascono con poteri che derivano dall'ambiente che li circonda. Nel loro mondo sono visti come divinità. Brandendo la natura in modi innaturali, alcuni vengono evitati, mentre altri vengono lodati. Possono trarre energia da elementi diversi, ma condividono tutti la stessa fonte di potenza. La domanda rimane: riuscirai a incanalare questa energia grezza?

四大元素

人間はまれに、自然の力を受け取り生まれることがあります。彼らの世界で、こういった人は神とされています。不思議な力を持っているため、敬遠されることも、崇拝されることもあります。異なる元素から、エネルギーを吸い取っているようですが、力の源はすべて同じです。問題なのは、あなたにこの力を操ることはできるでしょうか?

정령들

몇몇 인간들은 주변 환경에서 파생된 힘과 함께 탄생합니다. 그들은 자신의 월드에서 신으로 여겨졌습니다. 부자연스러운 방식으로 자연을 휘두르는 그들은 일부는 경시되고 일부는 찬양을 받습니다. 그들은 다양한 원소에서 힘을 끌어올 수 있지만, 그들은 모두 동일한 근원을 공유합니다. 여기서 의문이 생기죠. 여러분이 이 거친 힘을 다룰 수 있을까요?

De fire elementer

Noen få mennesker er født med krefter som kommer fra omgivelsene rundt dem, og i sin egen verden blir de sett på som guder. De bruker naturkreftene på unaturlige måter, og noen fryktes og andre beundres. De får alle sin energi fra ulike elementer, men alle får krefter sine fra samme kilde. Klarer du også å mestre denne rå kraften?

Elementalen

Een paar mensen worden geboren met krachten die zijn gebaseerd op de omgeving om hun heen. In hun eigen wereld worden ze gezien als goden. Ze hanteren de natuurkrachten op onnatuurlijke wijze en worden daardoor door sommigen gemeden, terwijl anderen ze juist aanbidden. Ze halen allemaal energie uit verschillende elementen, maar ze delen dezelfde energiebron. De vraag blijft, kun jij deze ruwe kracht kanaliseren?

Żywiołaki

Na świecie rodzą się czasem ludzie obdarzeni mocami pochodzącymi z otaczającego ich środowiska. W ich własnym świecie są postrzegani jako bogowie. Niektóre z tych władających naturą osób są podziwiane, inne są odtrącane. Każdy z nich ma zdolność czerpania energii z różnych żywiołów, ale wszyscy wykorzystują moc z tego samego źródła. Pozostaje pytanie: czy potrafisz ukierunkować tę nieokiełznaną moc?

Elementais

Alguns humanos obtêm seus poderes do ambiente que os circunda, sendo comumente vistos como deuses em seus mundos. Ao controlar a natureza de maneiras nada naturais, alguns são isolados e malvistos pela sociedade, enquanto outros são benquistos e até louvados. Eles são capazes de extrair energia de diferentes elementos, mas todos compartilham a mesma fonte de energia. E você, será que é capaz de canalizar este poder bruto?

Elementos

Há seres humanos que nascem com poderes derivados do ambiente à sua volta. No seu próprio mundo são vistos como deuses e deusas. Empunhando a natureza de formas não naturais, alguns são evitados enquanto outros são elogiados. Todos estes seres podem retirar energia de diferentes elementos, mas todos partilham a mesma fonte de energia. A questão permanece: poderás canalizar esta energia bruta?

Элементали

Очень немногие люди рождаются со способностью черпать силы из окружающей среды. В родных мирах их считают богами. Они изменяют природные процессы, и некоторых из них боятся, а других превозносят. Все они могут черпать энергию из разных стихий, но источник силы у всех один. Вопрос лишь в том, сможете ли вы должным образом направить эту энергию?

Živly

Niekoľko ľudí sa narodilo so silami pochádzajúcimi z prostredia okolo nich. Vo vlastnom svete sú vnímaní ako bohovia. Ovládajú prírodu neprirodzenými spôsobmi, niektorým sa ostatní vyhýbajú, iní sú velebení. Všetci dokážu čerpať energiu z rôznych živlov, ale zdroj energie je u všetkých rovnaký. Otázkou zostáva, či dokážete túto surovú silu ovládať?

Elementvarelser

Vissa människor föds med krafter som kommer från omgivningen omkring dem. I sin egen värld ses de som gudar. De använder naturens krafter på onaturliga sätt, och vissa inger mer fruktan än beundran. De kanske får sin energi från olika element, men det är samma källa som ger dem deras krafter. Kan du också hantera den här råa kraften?

Elementler

Az sayıda insan, çevrelerinden aldıkları güçlerle doğar. Kendi dünyalarında tanrı olarak görülürler. Doğayı doğal olmayan şekillerde kullanırken bazıları dışlanır, bazıları ise övülür. Hepsi farklı elementlerden enerji çekebilir ama hepsi aynı güç kaynağını paylaşır. Soru şu ki, bu işlenmemiş gücü yönlendirebilir misiniz?

Елементалі

Деякі люди народжуються із силами, отриманими з навколишнього середовища. У їхньому власному світі їх вважають богами. За неприродне використання сил природи одних остерігаються, а інших – прославляють. Вони можуть живитись енергією з різних елементів, але джерело в усіх спільне. Питається, чи зможете ви направляти цю неприборкану енергію?

元素

少数人生来就拥有来自周围环境的力量。在他们自己的世界里,他们被视为神。以非同寻常的方式驾驭着自然的力量,有些人不受欢迎,而另一些人则受到赞美。他们可能各自从不同的元素中提取能量,但他们都享有着同样的力量之源。问题依然存在:您能引导这种原始的力量吗?

元素

少數人天生就能從周圍環境獲得力量。在他們自己的世界裡,他們被視為神。以不自然的方式掌控大自然,某些人遭到排斥,而某些人則備受讚揚。他們也許從不同元素汲取能量,但他們共用一個能量來源。問題在於,你能掌控這種原始力量嗎?