Happy Holidays

Happy Holidays store with lots to do once you have opened the door. There are 24 stories to listen to and a calendar with 25 doors filled with games. Ride our real flying helicopter and jet or jump upon the rocket. There are cars to race around our city map and penguin arms that flip and flap. Hunt for 30 mischievous elves. Meet Mr. and Mrs. Claws indoors.

Весели празници

„Весели празници“ включва много неща за вършене, след като отворите вратата. Има 24 истории, които да слушате, както и календар с 25 врати, пълни с игри. Возете се на истински летящ хеликоптер и самолет или се качете на ракетата. Има коли, с които да се състезавате около градската карта, както и пингвински ръчички, които пляскат и шляпат. Намерете 30 пакостливи елфи. Запознайте се с г-н и г-жа Коледа вътре.

Veselé Vánoce

Obchod Veselé Vánoce se spoustou atrakcí právě otevřel. Čeká vás 24 příběhů a kalendář s 25 dvířky plný her. Řiďte naši létající helikoptéru a proleťte se v raketě. V autech můžete závodit na mapě města a můžete mávat křídly jako tučňák. Vydejte se ulovit 30 zlomyslných skřítků. Setkejte se uvnitř s panem a paní Clawsovými.

Julekalender

Julekalenderen gemmer på masser af underholdning bag hver eneste låge. Der er 24 historier, du kan lytte til, og 25 låger fyldt med spil. Flyv i helikopter eller jetfly, eller gå hele vejen og hop op på raketten. Sæt dig ind i din bil, og find de 30 uartige nisser på et kort fyldt med vraltende pingviner. Julemanden og konen er selvfølgelig også med.

Frohe Feiertage

Der "Happy Holidays"-Laden hat seine Pforten geöffnet – und das Angebot ist riesig. 24 Geschichten zum Zuhören und ein Kalender mit 25 Türen, der mit Spielen gefüllt ist. Fliege mit unserem Hubschrauber oder Jet oder hüpfe auf eine Rakete. Du kannst mit Autos über unsere Stadtkarte rasen oder mit Pinguinarmen flattern. Jage 30 Elfen, die Schabernack treiben. Und triff drinnen Mr. und Mrs. Claws.

Χαρούμενες Γιορτές

Κατάστημα Χαρούμενες Γιορτές που έχει πολλά να κάνεις αφού ανοίξουν οι πόρτες. Υπάρχουν 24 ιστορίες που περιμένουν να τις ακούσεις και ένα ημερολόγιο με 25 πόρτες γεμάτες παιχνίδια. Πέτα με το πραγματικό μας ελικόπτερο και εκτοξεύσου ή πήδα πάνω στον πύραυλο. Υπάρχουν αυτοκίνητα για να κάνεις αγώνες στον χάρτη της πόλης και πτερύγια πιγκουίνων που κουνιούνται πέρα-δώθε. Βγες στο κυνήγι για 30 σκανταλιάρικα ξωτικά. Μέσα, γνώρισε τον κύριο και την κυρία Λαβίδη.

Happy Holidays

Happy Holidays store with lots to do once you have opened the door. There are 24 stories to listen to and a calendar with 25 doors filled with games. Ride our real flying helicopter and jet or jump upon the rocket. There are cars to race around our city map and penguin arms that flip and flap. Hunt for 30 mischievous elves. Meet Mr. and Mrs. Claws indoors.

Happy Holidays

Happy Holidays store with lots to do once you have opened the door. There are 24 stories to listen to and a calendar with 25 doors filled with games. Ride our real flying helicopter and jet or jump upon the rocket. There are cars to race around our city map and penguin arms that flip and flap. Hunt for 30 mischievous elves. Meet Mr. and Mrs. Claws indoors.

Felices Fiestas

En la tienda Felices Fiestas hay muchas cosas que hacer nada más abrir la puerta. Hay 24 historias para escuchar y un calendario con 25 puertas llenas de juegos. Monta en nuestro helicóptero volador real y sal volando sobre el cohete. Hay coches para correr por el mapa de la ciudad y brazos de pingüino que no paran de aletear. Busca a los 30 elfos traviesos. Conoce al Sr. y la Sra. Claws en el interior.

Felices fiestas

En la tienda de Felices fiestas, hay mucho qué hacer después de abrir la puerta. Hay 24 historias para escuchar y un calendario con 25 puertas llenas de juegos. Sube a nuestro helicóptero que vuela de verdad y salta sobre el cohete. También hay autos para correr por nuestro mapa de ciudad, y brazos de pingüino con los que puedes saludar a todos. Persigue a los 30 duendes traviesos. Conoce al Sr. y la Sra. Claws en el interior.

Hyvää joulua

Hyvää joulua -kauppa on täynnä tekemistä, kun ovi on avattu. Kuunneltavana on 24 tarinaa ja avattavana 25 pelien täyttämää kalenteriluukkua. Ohjaa oikeasti lentävää helikopteriamme ja huristele raketeilla. Tarjolla on autoja kaupunkikartalla hurjastelua varten sekä läpättäviä pingviinikäsiä. Etsi 30 ilkikurista tonttua. Tapaa Joulupukki ja Joulumuori sisällä.

Joyeuses Fêtes

Le pack Joyeuses Fêtes vous offre beaucoup de choses à faire dès que vous en ouvrez la porte. Il y a 24 histoires à écouter et un calendrier comportant 25 portes remplies de jeux. Pilotez notre hélicoptère et notre avion à réaction réellement volants, ou sautez sur la fusée. Il y a des voitures pour faire la course dans notre carte de ville et des pingouins aux bras qui basculent et se balancent. Pourchassez 30 vilains lutins. Faites la rencontre de M. et Mme Griffes à l'intérieur.

Joyeuses fêtes

Joyeuses fêtes comprend énormément de choses à faire une fois que vous avez ouvert la porte. Vous y trouverez 24 histoires à écouter et un calendrier avec 25 portes derrière lesquelles se cachent des jeux. Volez dans nos véritables hélicoptères et jets ou sautez sur une fusée. Il y a aussi des voitures pour faire la course autour de la carte de la ville et des ailes de pingouin qui font flip-flap. Pourchassez 30 elfes malicieux. Rencontrez aussi M et Mme Claws.

Kellemes ünnepeket

Ünnepi bolt rengeteg lehetőséggel, amint kinyitod az ajtót. 24 történetet hallgathatsz végig, és vár egy naptár, 25 ajtóval, mindegyik mögött játékokkal. Repülj valódi helikopterrel, és ugorj fel a rakétára! A városi térképünk körül autók versenyeznek, és pingvinszárnyak csapdosnak. Vadássz le 30 huncut manót. Odabent találkozz Mr. és Mrs. Karommal.

Selamat Liburan

Toko Selamat Liburan dengan banyak hal yang bisa dilakukan begitu kamu membuka pintunya. Ada 24 cerita untuk didengarkan dan sebuah kalender dengan 25 pintu yang penuh berisi permainan. Naik helikopter dan pesawat jet yang bisa terbang atau lompat ke roket. Ada mobil untuk balapan di peta kota dan sayap penguin yang mengepak. Buru 30 elf nakal. Temui Tuan dan Nyonya Cakar di dalam ruangan.

Buone feste

Buone feste ti aspetta con molte cose da fare non appena aprirai la porta. Ci sono 24 storie da ascoltare e un calendario con 25 caselle piene di giochi. Sali a bordo del nostro elicottero funzionante e decolla, oppure vola con un razzo. Ci sono auto con cui gareggiare nella città della mappa, ali da pinguino da sbatacchiare. Dai la caccia a 30 elfi dispettosi. Incontra Mr. e Mrs. Claws nella loro casa.

ハッピー ホリデー

ドアを開ければ、やること盛りだくさんのハッピー ホリデーが待っています。24 の物語と、先にたくさんのゲームが待つ 25 個のドアが付いたカレンダーをご用意しました。リアルなヘリコプターやジェット機に乗って空を飛んだり、ロケットではるか上空を目指したりしてみましょう。また、付属の都市マップでのレースに使える車や、カチャカチャ動くペンギン アームもあります。さらに、30 人のいたずら好きな小人を探す楽しみも。家の中にいるサンタクロースに会うのもお忘れなく。

해피 홀리데이

문을 열기만 하면 할 수 있는 일이 많은 해피 홀리데이 스토어입니다. 24개의 이야기를 들을 수 있으며, 25개의 문이 있는 달력은 게임으로 가득합니다. 실제로 날 수 있는 헬리콥터와 제트를 타거나 로켓에 올라타세요. 도시 지도 여기저기를 질주하는 자동차와 퍼덕거리는 펭귄 팔이 있습니다. 장난꾸러기 엘프 30명을 사냥하고, 실내에서 산타클로스 부부를 만나보세요.

Gledelig høytid

Gledelig høytidsbutikk med mye å gjøre når du har åpnet døren. Det er 24 historier å høre på og en kalender med 25 luker fylt med spill. Sjekk ut det ekte flyvende helikopteret og fly eller hopp opp på raketten. Det er biler som kan kappkjøre rundt på bykartet, og pingvinarmer som flapper. Jakt på 30 rampete alver. Møt herr og fru julenisse innendørs.

Fijne feestdagen

Fijne feestdagen-winkel met van alles te doen zodra je de deuren hebt geopend. Er zijn 24 verhalen om naar te luisteren en er is een kalender met 25 vakjes gevuld met spellen. Bestuur onze helikopter of het vliegtuig, of spring op de raket. Er zijn auto's om door de stadskaart mee te racen en er zijn op en neer bewegende pinguïnarmen. Ga op jacht op de 30 ondeugende elfen en ontmoet meneer en mevrouw kerstmonster.

Wesołych Świąt

Gdy otworzysz drzwi w te święta, będziesz mieć wiele rzeczy do zrobienia. Znajdziesz tu 24 opowieści do wysłuchania, a także 25-drzwiowy kalendarz pełen gier. Przeleć się prawdziwym helikopterem lub odrzutowcem albo wskocz na rakietę. Możesz też ścigać się po miejskiej mapie samochodami i naśladować pingwina, machając jego skrzydłami. Spróbuj złapać 30 psotliwych elfów. Wejdź do środka i poznaj Świętego Mikołaja i Panią Mikołajową.

Boas Festas

Loja de Boas Festas com um monte de coisas para fazer assim que você abrir a porta. Há 24 lojas para ouvir e um calendário com 25 portas cheias de jogos. Ande em nosso helicóptero e jato, que voam de verdade, ou pule no foguete. Há carros para apostar corrida pelo nosso mapa de cidade e braços de pinguim que fazem flip e flap. Cace 30 duendes arteiros. Conheça o Sr. e Sra. Garras lá dentro.

Boas Festas

As Boas Festas vêm com muito que fazer antes de que tu se comece a ver. Há 24 histórias para ouvir e um calendário com 25 portas cheias de jogos para abrir. Voa nos nossos helicóptero e jato reais ou salta do foguetão. Estes são os carros para correr pelo nosso mapa da cidade e vêm com mãos de pinguim que são ideias. Cala os 30 duendes maléficos. Conhecer o Sr. e a Sra. Garras.

С праздниками!

Проходите, магазинчик «С праздниками!» может многое вам предложить. Вас ждут 24 истории и календарь с 25 дверьми, наполненными играми. Прокатитесь на настоящем вертолете и реактивном самолете или запрыгните на ракету. Катайтесь на автомобилях по городской карте или размахивайте крыльями в роли пингвина. Выследите 30 озорных эльфов. Повстречайте Мистера и Миссис Коготь.

Veselé sviatky

Keď otvoríte dvere obchodu Veselé sviatky, môžete tam robiť kopu vecí. Môžete si vypočuť 24 príbehov alebo použiť kalendár s 25 dvierkami, ktoré sú plné hier. Jazdite na skutočnom vrtuľníku a stíhačke alebo skočte do rakety. Na mape mesta prebiehajú automobilové preteky a krídla tučniakov plieskajú a mávajú. Hľadajte 30 zlomyseľných škriatkov. Vo vnútri stretnete pána a pani Pazúrových.

God jul

En julaffär med mängder av saker att göra. Lyssna på 24 olika berättelser, eller öppna en julkalender med 25 luckor fulla av spel. Flyg med vår helikopter eller vårt flygplan, eller hoppa på raketen. Kör bil på vår stadskarta eller se pingviner vagga fram. Leta efter 30 busiga nissar och träffa tomtefar och tomtemor.

Yeni Yılınız Kutlu Olsun

Yeni Yılınız Kutlu Olsun paketinde kapıyı açtıktan sonra yapılacak çok iş var. Dinlenecek 24 hikâye ve oyunlarla dolu 25 kapının bulunduğu bir takvim var. Gerçek uçan helikopterimize ve jetimize binin veya rokete atlayın. Şehir haritamızda yarışabileceğiniz arabalar ve açılıp kapanan penguen kolları var. 30 afacan elf. İçeride Bay ve Bayan Claws ile tanışın.

Веселих свят

Завітайте до крамниці "Веселих свят", де ви точно не занудьгуєте. Тут можна послухати 24 історії та відкрити 25 дверей у календарі з іграми. Покатайтеся на нашому справжньому літаючому гелікоптері та реактивному літаку або на ракеті! У нас є автомобілі, щоб ганяти містом, і пінгвінячі крила, які теліпаються туди-сюди. Полюйте на 30 пустотливих ельфів. Зайдіть у гості до подружжя Клавс.

节日快乐

一旦您打开“节日快乐”商店的店门,就有很多事情要做。有 24 个故事需要听,以及一个带有 25 扇被游戏填满的门的日程表。乘坐我们真正的飞行的直升机和喷气式飞机,或者跳上火箭。这里还有可以用来在我们的城市地图兜风的车辆,已经扑腾个不停的企鹅翅膀。寻找 30 个淘气的精灵。在屋里见见爪子先生和夫人吧。

佳節快樂

當您打開佳節快樂商店的大門,就有很多事情要做。您有 24 個故事要聽,還有一個充滿各種遊戲的 25 扇門日曆。搭乘我們真實的飛行直升機和噴射機,或跳上火箭。您可以在我們的城市地圖裡賽車,還有拼命拍著翅膀的企鵝。尋找 30 個淘氣的精靈。在房子裡與聖誕壞老人夫婦聊天。

Happy Holidays

Happy Holidays store with lots to do once you have opened the door. There are 24 stories to listen to and a calendar with 25 doors filled with games. Ride our real flying helicopter and jet or jump upon the rocket. There are cars to race around our city map and penguin arms that flip and flap. Hunt for 30 mischievous elves. Meet Mr. and Mrs. Claws indoors.