Rainbow Buddies

Don't let their vibrant hues and cheerful appearance fool you. The spooky rainbow buddies hold a sinister secret, waiting to be unleashed. Give your friends a good scare in the backrooms by unleashing these colorful but creepy companions. - Perfect for roleplay! - Published by Cynosia under license from Environ Studios

Дружки на дъгата

Не се заблуждавайте от техните ярки нюанси и весел външен вид. Призрачните приятели на дъгата крият зловеща тайна и чакат да бъдат пуснати на воля. Изплашете приятелите си както подобава в задните стаи, като отприщите тези шарени, но и страховити спътници. - Идеално за ролеви игри! - Публикувано от Cynosia с лиценз от Environ Studios

Duhoví kamarádi

Nenechte se zmást jejich zářivými odstíny a veselým vzhledem. Strašidelní duhoví kamarádi skrývají zlověstné tajemství a čekají na odhalení. Vyděste své přátele v zákulisí a vypusťte barevné, ale strašidelné společníky. - Ideální pro hraní rolí! - Vydalo nakladatelství Cynosia na základě licence od Environ Studios

Regnbuevenner

Lad ikke deres farvestrålende nuancer og muntre udseende narre dig. De uhyggelige regnbuevenner gemmer på en dyster hemmelighed, der venter på at blive sluppet løs. Giv dine venner en ordentlig forskrækkelse i baglokalerne ved at slippe disse farverige, men uhyggelige følgesvende løs. - Perfekt til rollespil! - Udgivet af Cynosia under licens fra Environ Studios

Regenbogen-Kumpels

Lass dich nicht von ihren lebendigen Farben und ihrem fröhlichen Aussehen täuschen. Die gruseligen Regenbogenfreunde bewahren ein unheimliches Geheimnis, das darauf wartet, gelüftet zu werden. Erschrecke deine Freunde in den Hinterzimmern, indem du diese farbenfrohen, aber gruseligen Begleiter entfesselst. - Perfekt für Rollenspiele! - Veröffentlicht von Cynosia unter Lizenz von Environ Studios

Φιλαράκια του Ουράνιου Τόξου

Μην αφήσεις τις ζωηρές αποχρώσεις και τη χαρούμενη εμφάνισή τους να σε ξεγελάσουν. Τα τρομακτικά Φιλαράκια του Ουράνιου Τόξου φυλούν ένα σκοτεινό μυστικό, που περιμένει να βγει στο φως. Τρόμαξε για τα καλά τους φίλους σου στα σκοτεινά δωμάτια απελευθερώνοντας αυτούς τους πολύχρωμους αλλά ανατριχιαστικούς συντρόφους. - Ιδανικό για παιχνίδι ρόλων! - Δημοσιεύτηκε από την Cynosia με άδεια από τα Environ Studios

Rainbow Buddies

Amigos del arcoíris

No dejes que sus tonos vibrantes y su apariencia alegre te engañen. Los espeluznantes amigos del arcoíris guardan un siniestro secreto, a la espera de ser revelado. Asusta a tus amigos en las trastiendas y dale rienda suelta a estos coloridos y espeluznantes compañeros. - ¡Ideal para juegos de rol! - Publicado por Cynosia bajo la licencia de Environ Studios

Amigos del arcoíris

Sateenkaarikaverit

Älä anna eloisten sävyjen ja iloisen ulkonäön hämätä sinua. Pelottavilla sateenkaarikavereilla on synkkä salaisuus, joka odottaa paljastumistaan. Säikyttele ysäviäsi takahuoneissa vapauttamalla nämä värikkäät mutta kammottavat kumppanit. - Täydellinen roolipeliin! - Julkaisija Cynosia Environ Studiosin lisenssillä

Copains arc-en-ciel

Ne vous fiez pas à leurs couleurs vives et leur apparence joyeuse. Les effrayants compagnons arc-en-ciel cachent un sinistre secret qui ne demande qu'à être dévoilé. Donnez à vos amis une bonne frayeur dans les Backrooms en libérant ces compagnons colorés mais effrayants. - Parfait pour les jeux de rôle! - Publié par Cynosia sous licence d'Environ Studios.

Copains arc-en-ciel

Ne vous fiez pas à leurs couleurs vives et à leur apparence joyeuse. Les effrayants compagnons arc-en-ciel cachent un sinistre secret qui ne demande qu'à être dévoilé. Donnez à vos amis une bonne frayeur dans les Backrooms en libérant ces compagnons colorés mais effrayants. - Parfait pour les jeux de rôle ! - Publié par Cynosia sous licence Environ Studios.

Szivárványbarátok

Ne hagyd, hogy élénk színük és vidám megjelenésük megtévesszen! A hátborzongató szivárványbarátok baljós titkot rejtenek, amely bármely pillanatban elszabadulhat. Ijeszd meg a barátaidat a hátsó szobákban, és engedd szabadjára ezeket a színes, de hátborzongató bajtársakat. – Tökéletes szerepjátékhoz! – Kiadja a Cynosia az Environ Studios engedélyével

Sobat Pelangi

Jangan biarkan warna cerah dan penampilan ceria mereka menipumu. Teman-teman pelangi menakutkan ini menyimpan rahasia yang menyeramkan, menunggu untuk dilepaskan. Takut-takuti temanmu di ruang belakang dengan melepaskan rekan-rekan penuh warna yang menyeramkan ini. - Cocok untuk bermain peran! - Diterbitkan oleh Cynosia di bawah lisensi dari Environ Studios

Amici arcobaleno

Non lasciarti ingannare dalle loro tonalità vivaci e dall'aspetto allegro. Gli spettrali amici arcobaleno nascondono un sinistro segreto, in attesa di essere svelato. Spaventa i tuoi amici nelle stanze segrete scatenandogli contro questi compagni colorati, ma raccapriccianti. - Perfetto per giocare di ruolo! - Pubblicato da Cynosia su licenza di Environ Studios

虹の仲間たち

鮮やかな色合いと陽気な外見にだまされてはいけません。不気味な虹色の連中は、解き放たれるのを待つ不吉な秘密をかかえています。このカラフルだが不気味な奴らを解き放ち、バックルームでフレンドを大いに怯えさせてやりましょう。 - ロールプレイに最適！ - Environ Studios の許諾に基づいて Cynosia が公開

무지개 친구들

생생한 색조와 쾌활한 외모에 속지 마세요. 으스스한 무지개 친구들은 불길한 비밀을 간직한 채로 해방을 기다리고 있습니다. 이 화려하지만 소름 끼치는 동료들을 풀어 골방에서 친구들에게 공포를 선사하세요. - 역할놀이에 적합! - Environ Studios의 라이선스 하에 Cynosia에 의해 출판

Regnbuekompiser

Ikke la de livlige fargetonene og de muntre uttrykkene deres lure deg. De skumle regnbuekompisene holder på en skummel hemmelighet som bare venter på å bli sluppet løs. Skrem vennene dine skikkelig på bakrommene ved å slippe løs disse fargerike, men skumle følgesvennene. - Perfekt for rollespill! - Utgitt av Cynosia under lisens fra Environ Studios

Regenboogvrienden

Laat je niet misleiden door hun levendige tinten en vrolijke uiterlijk. De spookachtige regenboogvrienden hebben een sinister geheim en wachten om te worden losgelaten. Laat je vrienden eens goed schrikken in de achterkamers door deze kleurrijke maar griezelige metgezellen los te laten. - Perfect voor rollenspellen! - Uitgegeven door Cynosia onder licentie van Environ Studios

Tęczowi kumple

Nie daj się zwieść ich żywym barwom i wesołemu wyglądowi. Upiorni tęczowi kumple skrywają złowieszczy sekret, czekający na ujawnienie. Napędź swoim znajomym niezłego stracha na Zapleczu, uwalniając tych kolorowych, ale przerażających towarzyszy. – Idealny zestaw do odgrywania ról! - Wydane przez Cynosia na licencji Environ Studios

Amigos Arco-Íris

Não se deixe enganar por seus tons vibrantes e aparência alegre. Os assustadores amigos arco-íris guardam um segredo sinistro e estão esperando para serem libertados. Dê aos seus amigos um belo susto nas backrooms ao libertar esses companheiros coloridos, mas assustadores. - Perfeito para interpretar personagens! - Publicado por Cynosia sob licença de Environ Studios

Companheiros do Arco-Íris

Não te deixes enganar pelos seus tons vibrantes e as suas aparências animadas. Os amigos do arco-íris assustadores guardam um segredo sinistro, à espera de ser libertado. Prega um grande susto aos teus amigos nas divisões das traseiras ao libertares estes companheiros coloridos e assustadores. - Perfeito para simulação! - Publicado pela Cynosia sob licença da Environ Studios

Радужные друзья

Пусть их яркие цвета и веселый вид не сбивает вас с толку. Жуткие радужные приятели хранят зловещий секрет, который скоро раскроют. Пугайте своих друзей в Закулисье, дав волю этим красочным и страшным существам. — Идеально подходит для отыгрыша! — Издано Cynosia по лицензии Environ Studios.

Dúhoví kamoši

Nenechajte sa zmiasť ich pestrými farbami a veselým výrazom. Strašidelní dúhoví kamoši skrývajú zlovestné tajomstvo a čakajú na chvíľu, keď ho budú môcť ukázať. Nažeňte svojim priateľom v zákulisí poriadny strach, keď vypustíte týchto farebných, no desivých spoločníkov. - Ideálne na hranie rolí! - Publikované spoločnosťou Cynosia na základe licencie od Environ Studios

Regnbågskompisar

Låt dig inte luras av deras livliga färger och glada utseende. De kusliga regnbågskompisarna bär på en hemsk hemlighet som väntar på att släppas lös. Skräm dina kompisar bakom stängda dörrar genom att släppa lös dessa färgglada men läskiga följeslagare. - Passar utmärkt för rollspel! - Utgiven av Cynosia under licens från Environ Studios

Gökkuşağı Arkadaşlar

Canlı tonlarının ve neşeli görünümlerinin sizi aldatmasına izin vermeyin. Ürkütücü gökkuşağı dostlar, uğursuz bir sır saklarlar ve serbest bırakılmayı beklerler. Bu renkli ama ürpertici yoldaşları serbest bırakarak gizli odalarda arkadaşlarınızı bir güzel korkutun. - Rol yapma için mükemmel! - Environ Studios'un lisansı altında Cynosia tarafından yayınlanmıştır

Веселкові друзі

Не дозволяйте їх яскравим відтінкам і веселій зовнішності ввести вас в оману. Моторошні веселкові приятелі мають зловісну таємницю та чекають, коли їх випустять. Добряче налякайте друзів у Закуліссі, давши волю цим барвистим, але моторошним супутникам. — Ідеально підходить для рольової гри! — Опубліковано Cynosia за ліцензією Environ Studios

彩虹伙伴

不要让他们鲜艳的色调和欢快的外表欺骗了你。诡异的彩虹伙伴们掌握着一个险恶的秘密，等待着被释放。通过释放这些色彩缤纷但令人毛骨悚然的同伴，让你的朋友在密室吓一跳。 - 非常适合角色扮演！ - 授权方：Environ Studios，发行方：Cynosia

彩虹夥伴

別讓他們充滿活力的色調與歡快的外觀欺騙您。詭譎的彩虹夥伴們掌握著等待釋放的險惡秘密。釋放這些色彩繽紛但可怕的同伴，讓您的朋友在後室驚嚇一下。 - 非常適合角色扮演！ - 由 Cynosia 在 Environ Studios 授權下發行