minecraft.net • JSON Data • In-Game
Froggy! Where are you!? We can't find him anywhere! Will you help us look for him? Here put on this frog suit and follow us. You'll blend in better this way. Now onward to frog land!
Жабче! Къде си!? Не можем да го намерим никъде! Ще ни помогнете ли да го потърсим? Ето, облечете този костюм на жаба и ни последвайте. Така ще се впишете по-добре. А сега напред към жабешката земя!
Žabko! Kdepak jsi!? Nemůžeme ji nikde najít! Pomůžete nám s jejím hledáním? Oblečte si tento žabí kostým a pojďte. Díky tomu líp zapadnete. A teď vzhůru do žabí země!
Froggy! Hvor er du? Vi kan ikke finde ham nogen steder! Vil du hjælpe os med at lede efter ham? Tag frødragten på og følg efter os. Du passer bedre ind på den måde. Nu videre til frøland!
Froggy! Wo bist du!? Wir können ihn nirgendwo finden! Hilfst du uns, ihn zu suchen? Hier, zieh den Froschanzug an und folge uns. So passt du besser zu uns. Und jetzt auf ins Froschland!
Βατραχάκι! Πού είσαι!; Δεν το βρίσκουμε πουθενά! Θα μας βοηθήσεις να το βρούμε; Έλα, φόρεσε αυτή τη βατραχοστολή και ακολούθησέ μας. Θα ταιριάζεις καλύτερα έτσι. Φύγαμε για τη βατραχοχώρα!
Froggy! Where are you!? We can't find him anywhere! Will you help us look for him? Here put on this frog suit and follow us. You'll blend in better this way. Now onward to frog land!
Froggy! Where are you!? We can't find him anywhere! Will you help us look for him? Here put on this frog suit and follow us. You'll blend in better this way. Now onward to frog land!
¡Ranita! ¿¡Dónde estás!? ¡No la encontramos por ninguna parte! ¿Nos ayudas a buscarla? Ponte este traje de rana y síguenos. Te camuflarás mejor así. ¡Nos vamos ya a la tierra de las ranas!
¡Ranita! ¿Dónde estás? ¡No sabemos a dónde fue! ¿Nos ayudas a buscarla? Ponte este atuendo de rana y síguenos. Así tendrás un look que combina mejor con el ambiente. ¡Ahora, vamos a la tierra de las ranas!
Sammakkoinen! Missä olet!? Emme löydä häntä mistään! Autatko sinä etsinnöissä? Pue sitten tämä sammakkopuku ja seuraa meitä. Tällä tavoin sulaudut paremmin joukkoon. Eespäin siis sammakoiden maille!
Grenouille! Où es-tu!? Nous ne le trouvons nulle part! Voulez-vous nous aider à le chercher? Voici votre costume de grenouille : enfilez-le et suivez-nous. Vous vous intégrerez mieux ainsi. Maintenant, en route vers la terre des grenouilles!
Grenouille ! Où es-tu ? Elle est introuvable ! Pouvez-vous nous aider à le retrouver ? Tenez, mettez ce costume de grenouille et suivez-nous. Vous vous fondrez mieux dans la masse comme ça. Maintenant en route pour le pays des grenouilles !
Békácska! Hová lettél!? Sehol sem találjuk! Segítesz megkeresni? Bújj bele ebbe a békaöltözékbe, és kövess minket! Így könnyebben beleolvadsz a környezetbe. Most pedig irány a békák vidéke!
Katak! Di mana kamu!? Kita tak menemukannya di mana pun! Akankah kamu membantu kami mencarinya? Kenakan setelan katak ini dan ikuti kami. Kamu akan membaur dengan baik menggunakan setelan ini. Sekarang, pergilah ke negeri katak!
Ranocchio! Dove sei? Non riusciamo a trovarlo da nessuna parte! Ci aiuterai a cercarlo? Presto, indossa questo abito da rana e seguici. Così ti mimetizzerai meglio. Ora avanti verso la terra delle rane!
カエルちゃん！ どこですか！？ どこにもカエルちゃんがいません！ 探すのを手伝ってくれませんか？ このカエルのスーツを着てついてきてください。これならうまく紛れ込めますよ。さあ、カエルの国に向かいましょう！
개구리 친구! 어딨어요!? 못 찾겠어요! 좀 도와주실래요? 개구리 슈트를 입고 따라오세요. 이러면 눈에 안 띌 거예요. 이제 개구리 랜드로 출발!
Frosk! Hvor er du!? Vi finner ham ikke noe sted! Kan du hjelpe oss å lete etter ham? Ta på deg denne froskedrakten og følg etter oss. Du glir bedre inn på den måten. La oss dra til froskeland!
Kikker! Waar ben je? We kunnen hem nergens vinden! Help jij ons om hem te zoeken? Trek dit kikkerpak aan en volg ons. Op deze manier val je niet op. Nu op naar kikkerland!
Żabolu! Gdzie jesteś!? Nigdzie go nie widać! Czy pomożesz nam go odnaleźć? Masz, załóż ten żabi kostium – dzięki niemu lepiej wtopisz się w tło – i chodź z nami. Na żabie ziemie!
Ei, sapinho! Onde você está? Não conseguimos encontrá-lo em lugar nenhum! Você vai nos ajudar a procurá-lo? Coloque esse traje de sapo para se camuflar e nos siga! Partiu Terra dos Sapos!
Sapinho! Onde estás!? Não conseguimos encontrá-lo em nenhum lugar! Vais ajudar-nos a procurar? Toma, veste este fato de sapo e segue-nos. Vais misturar-te melhor desta forma. Agora, para a terra dos sapos!
Лягушонок! Где ты? Куда же он запропастился... Поможете его отыскать? Вот, надевайте этот лягушачий костюм и отправляйтесь на поиски. Так вы лучше будете сливаться с окружением. Вперед, в лягушачьи земли!
Žabiak! Kde len si?! Nikde ho nemôžeme nájsť! Pomôžete nám ho hľadať? Oblečte si žabací kostým a nasledujte nás. Tak lepšie zapadnete. A teraz vyrážame do krajiny žiab!
Grodis! Var är du!? Vi kan inte hitta honom någonstans! Kan du hjälpa oss att leta? Ta på dig den här groddräkten och följ efter oss. Då smälter du in bättre. Mot grodlandet!
Kurbağa! Neredesin!? Onu hiçbir yerde bulamıyoruz! Onu aramamıza yardım eder misiniz? Bu kurbağa kıyafetini giyin ve bizi takip edin. Bu şekilde daha iyi uyum sağlarsınız. Şimdi istikamet kurbağa diyarı!
Жабка! Ти де? Її ніде не має! Допоможете знайти? Ось, вдягніть цей костюм жаби і йдіть за нами. Так вас прийматимуть за свого. На нас чекає царство жаб!
青蛙！你在哪里！？我们到处找都找不到！您能帮我们找它吗？穿上这件青蛙套装，跟着我们。通过这种方式，您能更好地融入环境，赶快去青蛙聚集地吧！
青蛙！你在哪！？到處都找不到牠！你能幫我們找牠嗎？來，穿上這套青蛙服，跟著我們走吧。這樣你就能更融入環境。立即前往青蛙之地！
