minecraft.net • JSON Data • In-Game
Them meddling kids have finally out done themselves! They're running around with jewelry on top of their heads! Go catch those little rascals quick before they run off and hide!
Тия тийнеджъри – нехранимайковци преминаха всякакви граници! Тичат насам-натам с бижута на главите си! Бързо хванете малките разбойници, преди да са избягали и да са се скрили някъде!
Ty všetečné děti se konečně překonaly! Běhají tu se šperky na hlavě! Rychle ty malé rošťáky chyťte, než utečou a schovají se!
De uvorne unger har virkelig overgået sig selv denne gang! De render rundt med smykker på toppen af hovedet! Skynd dig at fange dem, før de stikker af og gemmer sig!
Diese aufdringlichen Kinder haben sich endgültig selbst übertroffen! Sie laufen mit Schmuck auf dem Kopf herum! Fange diese kleinen Racker schnell, bevor sie weglaufen und sich verstecken!
Αυτά τα ανακατωσούρικα παιδιά, στο τέλος ξεπέρασαν τον εαυτό τους! Κυκλοφορούν παντού με κοσμήματα στο κεφάλι τους. Πήγαινε να πιάσεις γρήγορα τους μικρούς κατεργάρηδες πριν ξεφύγουν και κρυφτούν!
Them meddling kids have finally out done themselves! They're running around with jewelry on top of their heads! Go catch those little rascals quick before they run off and hide!
Them meddling kids have finally out done themselves! They're running around with jewelry on top of their heads! Go catch those little rascals quick before they run off and hide!
Esta vez estos niñatos entrometidos se han superado. Van corriendo por ahí con joyas en la cabeza. ¡Rápido, atrapa a esos granujas antes de que salgan corriendo y se escondan!
¡Los niños entrometidos se pasaron esta vez! ¡Están corriendo con joyas encima de sus cabezas! ¡Ve a atrapar a esos pequeños sinvergüenzas rápido, antes de que salgan corriendo y se escondan!
Nyt ne samperin tenavat ovat menneet liian pitkälle! Tuolla ne juoksentelevat jalokivet kuupassa! Ota riiviöt kiinni ennen kuin ne pääsevät pakoon!
Ces enfants sont de pire en pire! Ils courent partout avec des bijoux sur la tête! Allez attraper ces petits coquins rapidement avant qu’ils ne s’enfuient et se cachent!
Ces garnements se sont surpassés, cette fois ! Ils courent partout avec des bijoux sur la tête ! Attrapez-moi vite ces petits gredins avant qu’ils ne filent se cacher !
Ezek a kotnyeles gyerekek saját magukon is túltesznek! Ékszerekkel a fejükön szaladgálnak összevissza! Kapd el a csirkefogókat, mielőtt megszöknek, és elrejtőznek!
Bocah-bocah yang ikut campur itu akhirnya berhasil! Mereka lari ke sana kemari dengan perhiasan di kepala! Cepat tangkap berandal-berandal kecil itu sebelum mereka kabur dan bersembunyi!
Quei ragazzini impiccioni si sono infine superati! Stanno andando in giro con dei gioielli in testa! Acchiappa subito quelle piccole pesti prima che corrano a nascondersi!
お節介な子供たちが、ついに大人を出し抜くことになってしまいました！ なんと、宝石を頭の上に乗せたまま走り回っているのです！ あの厄介ないたずらっ子たちが逃げて隠れてしまう前に、全員捕まえてしまいましょう！
참견쟁이 아이들이 마침내 해냈네요! 아이들은 머리에 장신구를 달고 돌아다니고 있습니다! 도망가서 숨어버리기 전에 어서 악동들을 잡으러 가세요!
De foretaksomme ungdommene har overgått seg selv! De løper rundt med smykker oppå hodet! Gå og ta de små rakkerne kjapt før de stikker av og gjemmer seg!
Die bemoeizuchtige kinderen hebben zich eindelijk overtroffen! Ze rennen rond met sieraden op hun hoofd! Ga die kleine rakkers snel vangen voordat ze weglopen en zich verstoppen!
Te wtrącające się we wszystko dzieci przeszły same siebie! Biegają dookoła z biżuterią na czubku głowy! Złap te małe brzdące tak szybko jak to możliwe, zanim uciekną i ukryją się!
As crianças intrometidas finalmente se superaram! Elas estão correndo por aí com joias em cima da cabeça! Vá pegar esses patifes rápido antes que fujam e se escondam!
Os miúdos intrometidos desta vez superaram-se! Andam por aí com joias em cima da cabeça! Vai apanhar aqueles patifes depressa antes que fujam e se escondam!
Эти назойливые дети превзошли сами себя! Они рассекают по округе с украшениями на голове! Скорее поймайте этих маленьких хулиганов, прежде чем они убегут и спрячутся!
Deti, ktoré sa pletú, sa konečne dostali von! Pobehujú so šperkami na hlave! Choďte rýchlo chytiť tých malých darebákov, než utečú a skryjú sa!
De där irriterande ungdomarna har verkligen överträffat sig själva! De springer runt med smycken på huvudet! Fånga de små odågorna innan de smiter iväg och gömmer sig!
Her halta burnunu sokan çocuklar kendilerini iyice aştı! Başlarının tepesinde mücevherlerle koşuşturup duruyorlar! Onlar kaçıp saklanmadan önce o küçük hergeleleri hemen yakala!
Ці настирні діти вже перевершили самі себе! Вони бігають з прикрасами на голові! Ідіть ловити цих маленьких пройдисвітів, перш ніж вони втекли та сховалися!
那些爱瞎胡闹的小屁孩们终于开始动手了！他们头顶着珠宝到处乱跑! 快去抓那些小家伙，免得他们逃走不见踪影！
那些搗蛋的孩子們終於做得太過火了！他們竟把珠寶戴在頭上跑來跑去！去抓住那些小壞蛋，在他們逃得無影無蹤之前盡快抓住他們！
