minecraft.net • JSON Data • In-Game
SCP-049 resembles a medieval plague doctor. It is not a mask or a robes it is wearing, it actually is part of their body, though X-rays indicate a humanoid skeleton underneath. It is highly intelligent and calm, but can become aggressive in it's quest to cure the "Pestilence". We want your help to study it in the lab. Though under close observation, use extreme caution.
SCP-049 прилича на средновековен лекар, лекуващ чума. Той не носи маска или роби, а това всъщност са части от тялото му, въпреки че рентгена показва човекоподобен скелет под тях. Той е изключително интелигентен и спокоен, но може да стане агресивен в стремежа си да излекува „Епидемията“. Искаме да ни помогнете при изучаването му в лабораторията. Въпреки че е наблюдаван внимателно, бъдете изключително внимателни.
Entita SCP-049 připomíná středověkého morového doktora. Nemá na sobě masku ani roucho, je to vlastně součást těla, i když rentgenové paprsky ukazují, že má pod ní kostru jako člověk. Je vysoce inteligentní a klidná, ale při své snaze léčit „mor“ může být agresivní. Potřebujeme vaši pomoc se studiem v laboratoři. I když je pod pečlivým dohledem, dávejte si velký pozor.
SCP-049 ligner en pestlæge fra middelalderen, men det er hverken en maske eller en kåbe, den har på. Det er en del af dens krop, selvom røntgenbilleder viser, at der er et menneskelignende skelet indenunder. Den er lynende intelligent og rolig, men den kan blive aggressiv i sin søgen efter at helbrede "pestilensen". Vi har brug for din hjælp til at studere den i laboratoriet. Selvom du er under nøje observation, skal du være yderst forsigtig.
SCP-049 ähnelt einem mittelalterlichen Pestdoktor. Es ist keine Maske und auch kein Umhang, all das gehört zu seinem Körper. Röntgenaufnahmen lassen jedoch ein humanoides Skelett vermuten. Das Exemplar ist sehr intelligent und ruhig, geht jedoch ziemlich aggressiv vor, wenn es um die Heilung "der Pestilenz" geht. Wir brauchen deine Hilfe bei unseren Laboruntersuchungen. Trotz aller Sicherheitsmaßnahmen ist größte Vorsicht geboten.
Το SCP-049 μοιάζει με μεσαιωνικό γιατρό της πανώλης. Δεν είναι μια μάσκα ή μια ρόμπα που φοράει. Είναι μέρος του σώματός του, αν και οι ακτίνες Χ δείχνουν πως μάλλον κρύβει σκελετό ανθρωποειδούς. Είναι ευφυές και ήρεμο, αλλά μπορεί να γίνει επιθετικό στην προσπάθειά του να θεραπεύσει τον "Λοιμό". Θέλουμε τη βοήθειά σου για να το μελετήσουμε στο εργαστήριο. Αν και είναι υπό στενή επιτήρηση, να είσαι πολύ προσεκτικός.
SCP-049 resembles a medieval plague doctor. It is not a mask or a robes it is wearing, it actually is part of their body, though X-rays indicate a humanoid skeleton underneath. It is highly intelligent and calm, but can become aggressive in it's quest to cure the "Pestilence". We want your help to study it in the lab. Though under close observation, use extreme caution.
SCP-049 resembles a medieval plague doctor. It is not a mask or a robes it is wearing, it actually is part of their body, though X-rays indicate a humanoid skeleton underneath. It is highly intelligent and calm, but can become aggressive in it's quest to cure the "Pestilence". We want your help to study it in the lab. Though under close observation, use extreme caution.
SCP-049 se parece a un médico de una epidemia medieval. Lo que lleva puesto no es una máscara ni una túnica. En realidad, forma parte de su cuerpo, aunque los rayos X indican que debajo hay un esqueleto humanoide. Es muy inteligente y tranquilo, pero puede llegar a ser agresivo en su obsesión por curar la «pestilencia». Queremos que nos ayudes a estudiarlo en el laboratorio. Aunque ten muchísima precaución cuando lo observes de cerca.
SCP-049 se parece a un doctor de la peste medieval. No tiene puesta una mascarilla y una bata, sino que son partes de su cuerpo, aunque los rayos X indican que hay un esqueleto humanoide debajo. Es muy inteligente y tranquilo, pero puede llegar a ser agresivo en su búsqueda para curar la "Pestilencia". Queremos que nos ayudes a estudiarlo en el laboratorio. Aunque lo estamos vigilando, te recomendamos mucha precaución.
SCP-049 muistuttaa keskiaikaista ruttolääkäriä. Sen yllä ei ole naamiota tai kaapua, vaan sen ruumis on oikeasti tämän muotoinen. Röntgensäteet kuitenkin paljastavat sillä olevan ihmismäinen luuranko. Se on äärimmäisen älykäs ja rauhallinen, mutta voi muuttua aggressiiviseksi missiollaan kukistaa kulkutauti. Me haluamme sinun auttavan laboratoriossa sen tutkimisessa. Ole kuitenkin äärimmäisen varovainen, kun tarkastelet sitä läheltä.
SCP-049 ressemble à un médecin de la peste médiévale. Il n'est pas question du masque ou du sarrau qu’il porte, mais bien d'une partie de son corps, malgré que les rayons X indiquent un squelette humanoïde à l'intérieur. Il est très intelligent et calme, toutefois, il peut devenir agressif dans sa quête de guérison de la pestilence. Nous voulons votre aide pour l’étudier en laboratoire. Malgré cette mise sous observation étroite, faites preuve d’une extrême prudence.
SCP-049 ressemble à un médecin de la peste médiévale. Il ne porte pas de masque ou de robe, cela fait partie de son corps, bien que les rayons X révèlent la présence d'un squelette humanoïde en dessous. Il est très intelligent et calme, mais peut devenir agressif dans sa quête de guérison de la « Pestilence ». Nous avons besoin de votre aide pour l'étudier au labo. Bien étroitement observé, faites preuve d'une extrême prudence.
Az SCP-049 egy középkori pestisdoktorra hasonlít. Nem maszkot vagy álarcot visel: tényleg a saját teste néz ki így – habár a röntgenfelvételek emberi csontvázat sejtetnek a felszín alatt. Rendkívül intelligens és hidegvérű, de agresszívvá válhat, miközben megrögzötten meg akarja gyógyítani a dögvészt. Szeretnénk, ha te is tanulmányozhatnád a laboratóriumban. De természetesen csak szigorú felügyelet mellett. Légy nagyon óvatos!
SCP-049 menyerupai dokter wabah abad pertengahan. Ia tidak memakai topeng atau jubah, semua itu sebenarnya adalah bagian dari tubuhnya. meski begitu, sinar X menunjukkan kerangka humanoid dibaliknya. Ia sangat cerdas dan tenang, namun bisa menjadi agresif dalam upayanya untuk menyembuhkan Wabah. Kami butuh bantuanmu untuk mempelajari SCP-049 di laboratorium. Meski SCP-049 dalam pengamatan ketat, jangan lengah sedikit pun.
SCP-049 assomiglia a un medico della peste medievale. Ciò che indossa non è una maschera né una tonaca, in realtà fa tutto parte del suo corpo, anche se i raggi X indicano la presenza di uno scheletro umanoide. È estremamente intelligente e calmo, ma diventa aggressivo mentre tenta di curare la “Pestilenza”. Abbiamo bisogno del tuo aiuto per studiarlo in laboratorio. È sotto stretta osservazione, ma è comunque necessaria estrema cautela.
SCP-049 は中世のペストの医者に似ています。それはマスクやローブを着ているわけではなく、実は体の一部であり、X 線を使えば人型スケルトンが透けて見えます。非常に知的で穏やかですが、「疫病」を治すためなら攻撃的になる場合があります。研究室での研究を手伝ってください。詳しく観察するときは、細心の注意を払ってください。
SCP-049는 중세 전염병 의사와 비슷하게 생겼어요. 쓰고 있는 것은 마스크나 가운이 아니라 몸의 일부지만 엑스레이를 찍어 보면, 그 안에는 인간 골격이 있습니다. 아주 지능적이며 침착하지만 "역병"을 치료하려고 할 때는 공격성을 보이기도 합니다. 실험실에서 이것의 연구를 도와주세요. 자세히 관찰하되, 조심해야 합니다.
SCP-049 ligner en middelaldersk pestlege. Det er ikke maske eller kappe den har på seg, det er faktisk en del av kroppen, selv om røntgenstråler indikerer et humanoidskjelett under det hele. Den er svært intelligent og rolig, men kan bli aggressiv i sin søken etter å kurere «Pesten». Vi trenger din hjelp til å studere den i laboratoriet. Vær ekstremt forsiktig selv om den er under nøye observasjon.
SCP-049 lijkt op een middeleeuwse pestmeester. Het is niet een masker of een gewaad dat hij draagt, maar het is deel van zijn lichaam, zoals bewezen aan de hand van röntgenfoto's. Hij is zeer intelligent en kalm, maar kan agressief worden in zijn zoektocht om de pest te genezen. We willen jouw hulp vragen om hem te bestuderen in het lab. Wees zeer voorzichtig, ook al wordt hij nauwlettend geobserveerd.
SCP-049 przypomina średniowiecznego lekarza zarazy. Jednak nie ma na sobie maski ani specjalnego ubioru, bowiem są one częścią jego ciała. Natomiast zdjęcia rentgenowskie wskazują humanoidalny szkielet pod spodem. Jest bardzo inteligentny i spokojny, ale może stać się agresywny, gdy wykonuje misję zwalczenia epidemii. Chcemy twojej pomocy przy badaniach nad obiektem w laboratorium. Mimo że jest on pod ścisłą obserwacją, musisz zachować szczególną ostrożność.
SCP-049 se assemelha a um médico da peste medieval. Não é uma máscara ou um manto que está usando, na verdade é parte de seu corpo, embora os raios-X indiquem um esqueleto humanoide por baixo. É muito inteligente e calmo, mas pode se tornar agressivo em sua busca para curar a ''Peste''. Queremos sua ajuda para estudá-lo no laboratório. Embora sob observação, tenha extrema cautela.
O SCP-049 assemelha-se a um médico da peste medieval. Não está a usar uma máscara ou um manto, na verdade é parte do seu corpo, embora os raios-X indiquem um esqueleto humanoide por baixo. É altamente inteligente e calmo, mas pode tornar-se agressivo na busca para curar a "Peste". Queremos a tua ajuda para estudá-lo no laboratório. Embora sob observação, tem extrema cautela.
SCP-049 внешне похож на средневекового чумного доктора. Его маска и балахон не являются предметами одежды — они выросли из тела самого объекта. Рентгеновские снимки показывают, что под внешним слоем у SCP-049 имеется гуманоидный скелет. Это очень умное и спокойное существо. Оно, однако, может стать агрессивным в стремлении излечить так называемое «Поветрие». Необходимо, чтобы вы изучили его в лаборатории. Будьте крайне осторожны несмотря на строгие меры защиты.
SCP-049 pripomína stredovekého morového lekára. Nemá však na sebe masku alebo róbu, ktorú by si mohol zložiť, ale v skutočnosti ide o súčasť jeho tela, hoci podľa röntgenových snímok sa zdá, že pod ňou je ľudská kostra. Je mimoriadne inteligentný a pokojný, ale vie byť aj agresívny, ak sa snaží vyliečiť „Nákazu“. Potrebujeme vašu pomoc, keď ho budeme študovať v laboratóriu. Hoci to bude pod prísnym dozorom, postupujte mimoriadne opatrne.
SCP-049 liknar en medeltida pestläkare. Den bär inte mask och mantel, de här detaljerna är faktiskt en del av kroppen även om en röntgen skulle avslöja ett människoskelett därunder. Den är mycket intelligent och lugn, men kan hetsa upp sig i jakten på ett botemedel mot "pesten". Hjälp oss att studera den i labbet. Håll den under noga uppsikt och var extremt försiktig.
SCP-049, orta çağdan kalma bir veba doktoruna benziyor. Giydiği şey maske ya da cüppe değil, aslında onlar vücudunun bir parçası ama röntgende, altta bir insansı iskelet görünüyor. Son derece akıllı ve sakin ama "Salgın" tedavisinin arayışında agresif olabiliyor. Onu laboratuvarda incelemek için yardımınızı istiyoruz. Yakın gözlem altında olsa da aşırı dikkatli olun.
SCP-049 нагадує середньовічного чумного лікаря. Це не маска й не ряса – насправді це частини його тіла, хоча на рентгенівських знімках видно, що всередині в нього гуманоїдний скелет. Він неймовірно розумний і спокійний, але може стати агресивним у своїй боротьбі з лікування "Пошесті". Нам потрібна ваша допомога в дослідженні його в лабораторії. Проте будьте надзвичайно обережні під час близького спостереження.
SCP-049 外形与中世纪的瘟疫医生相符。虽然它看上去穿着厚长袍、戴着面具，但那些实际上是他们身体的一部分，尽管如此，X 光下还是能看到其人类的骨骼结构。它的智商极高，性格温和，但若感觉到所谓的“瘟疫”存在，就会变得具有攻击性。我们希望您能来实验室里帮忙。虽然我们正在密切观察它，也请务必格外小心。
SCP-049 類似於中世紀的瘟疫醫生。只不過它不是戴著面具或身穿長袍，實際上，那就是它們身體的一部分，儘管 X 光結果顯示內部是類人形骨骼。它具有極高的智慧且性格沉穩，但在執行治愈「瘟疫」任務時可能會變得極具攻擊性。我們希望你能幫忙在實驗室中研究它。雖然需要密切觀察，但也要格外小心。
