Rock City

Welcome to Rock City, a fisherman's village turned luxury vacation hot spot! According to the local legends, this city was named after its beautiful rock formations scattered across the island, and now it celebrates its 20th anniversary. Come experience the festivities! + Parkour focused city layout! + Full interior designs! + By Gigeno & TeamVisionary

Скалистия град

Добре дошли в Скалистия град – едно рибарско селище, превърнало се в популярна дестинация за луксозна ваканция! Според местните легенди, този град е кръстен на красивите си скални образувания, разпръснати по целия остров, а днес той празнува 20-тата си годишнина. Включете се в тържествата! + Град, проектиран специално за паркур! + Напълно изработени интериори! + От Gigeno и TeamVisionary

Město skal

Vítejte ve Městě skal – v rybářské vesnici, která se změnila na luxusní dovolenkovou destinaci. Podle místní legendy bylo město pojmenováno po krásných skalnatých útvarech roztroušených po celém ostrově a nyní slaví své 20. výročí. Přijďte se pobavit na slavnosti! + Rozložení města zaměřené na parkur! + Kompletní návrhy interiérů! + Od: Gigeno a TeamVisionary

Rock City

Velkommen til Rock City, et gammelt fiskerleje, der nu er forvandlet til luksuriøst ferie-hotspot! Ifølge de gamle fortællinger blev byen navngivet efter de smukke klippeformationer, der ligger spredt hen over øen. I dag kan den fejre sit 20 års jubilæum, og du er inviteret med til festlighederne! + Byplan med fokus på parkour! + Komplet indendørs indretning! + Af Gigeno og TeamVisionary

Rock City

Willkommen in Rock City, einem Fischerdorf, das zu einem Ort für Luxusferien geworden ist. Laut der Einheimischen wurde diese Stadt nach ihren wunderschönen Felsformationen auf der Insel benannt. Sie feiert heute ihr 20-jähriges Bestehen. Erlebe die Feierlichkeiten! - Parkour-orientierte Stadtgestaltung - Komplette Innenräume - Von Gigeno und TeamVisionary

Βραχούπολη

Καλώς ήρθες στη Βραχούπολη, ένα χωριό ψαράδων που μετατράπηκε σε κορυφαία τοποθεσία για διακοπές πολυτελείας! Σύμφωνα με τους τοπικούς θρύλους, η πόλη πήρε το όνομά της από τα πανέμορφα πετρώματα σε όλο το νησί και τώρα γιορτάζει την 20η επέτειό της. Πάρε μέρος στους εορτασμούς! + Σχέδιο πόλης με επίκεντρο το παρκούρ! + Ολοκληρωμένοι εσωτερικοί χώροι! + Από Gigeno και TeamVisionary

Rock City

Welcome to Rock City, a fisherman's village turned luxury holiday hot spot! According to the local legends, this city was named after its beautiful rock formations scattered across the island, and now it is celebrating its 20th anniversary. Come and experience the festivities! + Parkour-focused city layout! + Full interior designs! + By Gigeno & TeamVisionary

Rock City

Welcome to Rock City, a fisherman's village turned luxury vacation hot spot! According to the local legends, this city was named after its beautiful rock formations scattered across the island, and now it celebrates its 20th anniversary. Come experience the festivities! + Parkour focused city layout! + Full interior designs! + By Gigeno & TeamVisionary

Ciudad Roca

¡Te damos la bienvenida a Ciudad Roca, un pequeño pueblo de pescadores convertido en lugar de vacaciones de lujo! Según las leyendas, la ciudad recibe su nombre por las bellas formaciones rocosas que se extienden por toda la isla y que ahora celebran su 20º aniversario. ¡Ven a vivir las festividades locales! + ¡Un plano de ciudad centrado en el parkour! + ¡Diseño de interiores completo! + De Gigeno & TeamVisionary

Ciudad Roca

¡Te damos la bienvenida a Ciudad Roca, una aldea de pescadores que se ha transformado en un lugar de vacaciones de lujo! De acuerdo con las leyendas locales, esta ciudad se llama así por las preciosas formaciones de roca que hay dispersas por la isla, que ahora celebra su 20º aniversario. ¡Ven a conocer sus fiestas locales! +¡Diseño de la ciudad pensado para parkour! + ¡Interiores completamente diseñados! + Por Gigeno y TeamVisionary

Kivikaupunki

Tervetuloa Kivikaupunkiin, joka on entinen kalastajakylä ja nykyinen kuuma matkailukohde! Paikallisten tarinoiden mukaan tämä kaupunki in nimetty saaren kauniiden kivimuodostelmien mukaan, ja nyt se viettää 20. vuosipäiväänsä. Tule kokemaan juhlallisuudet! + Parkour-painotteinen kaupunkirakenne! + Täysin yksityiskohtaiset sisätilat! + Tekijöinä Gigeno & TeamVisionary

Ville du Roc

Bienvenue à la ville du Roc, un village de pêcheurs transformé en luxueux lieu de vacances! Selon la légende locale, cette ville a été nommée ainsi en raison des magnifiques formations rocheuses que l'on trouve un peu partout sur l'île. Elle célèbre maintenant son 20e anniversaire, venez prendre part aux festivités! + Plan de ville conçu pour le parcours! + Intérieurs complètement aménagés! + Par Gigeno et TeamVisionary

Ville aux Rocs

Bienvenue à Ville aux Rocs, un village de pêcheurs transformé en lieu de vacances de luxe ! Selon les légendes locales, cette ville a été nommée d'après les magnifiques formations rocheuses éparpillées à travers l'île et célèbre désormais son 20e anniversaire. Venez profiter des festivités ! + Conception de ville orientée parkour ! + Aménagements intérieurs complets ! + Par Gigeno et TeamVisionary

Rock City

Üdv Rock City-ben, a halászfaluból épült luxusnyaralóhelyen! A helyi legenda szerint a várost a szigeten elszórt gyönyörű sziklaképződményekről nevezték el, és most ünnepli 20. születésnapját. Légy az ünnepségek részese! + Parkourra kihegyezett városelrendezés! + Teljesen berendezett épületek! + Készítette Gigeno és a TeamVisionary

Kota Batu

Selamat datang di Kota Batu, sebuah desa nelayan yang diubah menjadi tujuan wisata mewah yang populer! Menurut legenda setempat, nama kota ini diambil dari formasi batu indah yang tersebar di berbagai penjuru pulau, dan kota ini sekarang merayakan hari jadinya yang ke-20. Datang dan nikmati perayaannya! + Tata letak kota yang berfokus pada parkour! + Desain interior menyeluruh! + Dari Gigeno & TeamVisionary

Rock City

Benvenuto a Rock City, un villaggio di pescatori diventato una zona d villeggiatura di lusso! Stando a quanto si racconta, la città prende il suo nome dalle splendide formazioni rocciose visibili su tutta l'isola e adesso sta per compiere il suo 20° anniversario. Vieni e unisciti ai festeggiamenti! + Città incentrata sul parkour! + Interni completamente arredati! + Da Gigeno e TeamVisionary

ロック シティ

ロック シティへようこそ。漁師の村だったこの場所は、今や人気の高級リゾートです! 地元の伝説によると、この街の名前の由来は、島に散らばる美しい岩の並びだとされています。この街の 20 周年を祝うお祭りに参加しましょう! + パルクールを重視した都市のレイアウト! + すべて作り込まれた内装のデザイン! + 作者: Gigeno & TeamVisionary

바위 도시

호화로운 인기 휴양지로 탈바꿈한 어부 마을, 바위 도시에 오신 걸 환영합니다! 지역 전설에 따르면, 이 도시는 섬 전체에 흩어져 있는 아름다운 암석 지대의 이름을 따서 지어졌으며 세워진 지 20주년이 되었다고 합니다. 와서 축제를 즐기세요! + 파쿠르에 최적화된 도시 배치! + 완벽한 인테리어 디자인! + Gigeno & TeamVisionary 제작

Steinbyen

Velkommen til Steinbyen, fiskerlandsbyen som ble til et populært, luksuriøst feriested! Ifølge lokale sagn, ble denne byen oppkalt etter de nydelige steinformasjonene spredt rundt på øya, og nå feirer den 20-års jubileum. Kom og opplev festlighetene! + Parkourfokusert byutforming! + Fullt interiørdesign! + Fra Gigeno & TeamVisionary

Rotsstad

Welkom in Rotsstad, een vissersdorpje dat is omgetoverd tot een luxe vakantiebestemming! Volgens de lokale legende is deze stad vernoemd naar de prachtige rotsformaties die op het hele eiland te vinden zijn. Nu viert de stad haar 20e verjaardag. Beleef de festiviteiten! + Stadsindeling speciaal voor parkour! + Volwaardige interieuren! + Door Gigeno en TeamVisionary

Skalne miasto

Witamy w Skalnym Mieście, byłej wiosce rybackiej przerobionej na luksusowy ośrodek wypoczynkowy! Zgodnie z lokalną legendą, nazwa miasta pochodzi od pięknych formacji skalnych rozsianych po wyspie, a samo miasto obchodzi obecnie swoje 20-lecie. Nie przegap obchodów rocznicowych! + Układ miasta skupiony na parkourze! + Pełne konstrukcje wnętrz! + Autorzy: Gigeno i TeamVisionary

Cidade de Pedra

Bem-vindo à Cidade de Pedra, uma vila de pescadores que foi transformada em um luxuoso local para férias. De acordo com as lendas, a cidade recebeu esse nome por causa das belas formações rochosas pela ilha e agora comemora seu vigésimo aniversário. Venha fazer parte das comemorações! + Cidade desenvolvida com foco em parkour. + Designs interiores completos. + Por Gigeno e TeamVisionary

Cidade de Rocha

Bem-vindo à Cidade de Rocha, uma aldeia de pescadores tornada num destino de férias de luxo! Segundo as lendas locais, esta cidade tem este nome graças às bonitas formações rochosas espalhados pela ilha e celebra agora o seu 20º aniversário. Vêm experienciar as festividades! + Modelo de cidade centrado no parkour! + Designs de interiores completos! + Por Gigeno & TeamVisionary

Город скал

Добро пожаловать в Город скал — некогда рыбацкую деревушку, а теперь популярный роскошный курорт! По местной легенде, город назван в честь живописных скал, разбросанных по острову. Сейчас он празднует свою 20-ю годовщину. Сходите на праздник! + Город, спланированный специально для паркура! + Дизайнерские интерьеры! + От Gigeno и TeamVisionary.

Mesto skál

Vitajte v Meste skál – v rybárskej dedine, ktorá sa zmenila na luxusnú dovolenkovú destináciu. Podľa miestnej legendy bolo mesto pomenované po krásnych skalnatých útvaroch roztrúsených po celom ostrove a teraz oslavuje svoje 20. výročie. Príďte sa zabaviť na slávnosti. + Rozloženie mesta zamerané na parkúr + Kompletné návrhy interiérov + Autori: Gigeno a TeamVisionary

Klippstad

Välkommen till Klippstad, en fiskeby omgjord till lyxig semesterort! Enligt traktens legender fick stället sitt namn från de vackra klippformationerna runtomkring på ön, och nu firar den 20-årsjubileum. Kom och var med på festligheterna! + Parkourfokuserad stadslayout! + Helt inredda interiörer! + Från Gigeno och TeamVisionary

Kaya Şehir

Lüks bir tatil yerine dönüşen Kaya Şehir adlı balıkçı kasabasına hoş geldiniz! Yerel efsanelere göre bu şehir adını adaya dağıtılmış güzel kaya oluşumlarından almış ve şimdi 20. yıldönümünü kutluyor. Gelip şenliği yaşayın! + Parkur odaklı şehir yerleşimi! + Eksiksiz iç tasarımlar! + Geliştiren: Gigeno ve TeamVisionary

Місто скель

Ласкаво просимо до Міста скель – колись рибацького села, а тепер популярного розкішного курорту! За місцевою легендою, місто назване на честь мальовничих скель, розкиданих островом. Сьогодні місто святкує своє 20-річчя. Завітайте на вечірку! + Місто, сплановане спеціально для паркура! + Дизайнерські інтер’єри! + Від Gigeno та TeamVisionary.

石头城

欢迎来到石头城,这里原来是一个渔村,现在改造成了豪华度假区!根据本地的传说,这座城市的名字来自岛屿上遍布的石头,这些石头美丽异常,形状奇特,今天这座城市迎来了 20 周年纪念。赶快来体验这个盛大的节日吧! + 城市跑酷! + 完整的室内设计! + 作者:Gigeno & TeamVisionary

岩石城市

歡迎來到岩石城市!這座城市過去曾是個漁村,現在則是豪華的度假去處!根據當地傳說,這座城市是以島嶼四周散落的美麗石陣而命名,現在要慶祝 20 年週年紀念。快來體驗這裡的慶典活動! + 城市設計適合跑酷! + 有完整的內部設計! + 作者:Gigeno & TeamVisionary