The Witch's Stew

Discover a whimsical world of fantastic imagination! As a Witch in training, you'll need to fly around on your magic broom to help the townspeople prepare for the big Stew Festival! Enjoy an immersive adventure map featuring an original cast of loveable characters. * Fully voiced adventure * Friendly for all ages - SINGLEPLAYER ONLY

Яхнията на вещицата

Открийте един причудлив свят на фантастично въображение! Като обучаваща се вещица ще трябва да летите насам-натам на своята магическа метла, за да помогнете на хората да се подготвят за големия фестивал на яхнията! Насладете се на една завладяваща приключенска карта, включваща оригинален състав от симпатични персонажи. * Напълно озвучено приключение * Подходящо за всички възрасти - САМО ЗА САМОСТОЯТЕЛНА ИГРА

Čarodějnický guláš

Objevujte vrtošivý svět fantastických představ! Jako mladá adeptka čarodějnictví musíte létat na svém kouzelném koštěti a pomoct obyvatelům města s přípravami na velký Gulášový festival! Užijte si atmosférickou dobrodružnou mapu s originálními a milými postavami. * Plně nadabované dobrodružství. * Vhodné pro všechny věkové kategorie. - POUZE HRA PRO JEDNOHO HRÁČE.

Heksebryg

Træd ind i en fantastisk finurlig fantasiverden, hvor du som heks under uddannelse har til opgave at flyve rundt til landets borgere på din magiske kost for at hjælpe dem med forberedelserne til den store brygfestival! Et fascinerende eventyrkort med en original forsamling af elskelige karakterer på rollelisten. * Eventyr med stemmeskuespil * For alle aldersgrupper - KUN SINGLEPLAYER

Hexengebräu

Entdecke eine wundersame Fantasiewelt! Als Hexe in Ausbildung musst du auf deinem magischen Besen umherfliegen, um den Dorfbewohnern bei ihren Vorbereitungen für das große Suppenfest zu helfen. Erkunde eine immersive Abenteuerkarte mit lauter liebenswerten Charakteren. * Vollständig vertontes Abenteuer * Für alle Altersgruppen geeignet - NUR FÜR EINZELSPIELER

Το Ραγού της Μάγισσας

Ανακάλυψε έναν αλλόκοτο φανταστικό κόσμο! Ως εκπαιδευόμενη Μάγισσα, θα χρειαστεί να πετάξεις τριγύρω με τη μαγική σκούπα σου για να βοηθήσεις τους κατοίκους της πόλης να ετοιμάσουν τη μεγάλη Γιορτή του Ραγού! Απόλαυσε έναν καθηλωτικό χάρτη περιπέτειας με μια πρωτότυπη ομάδα αξιαγάπητων χαρακτήρων. * Περιπέτεια με φωνές ηθοποιών * Φιλική για όλες τις ηλικίες - ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΕΝΑΝ ΠΑΙΚΤΗ

The Witch's Stew

El estofado de la bruja

¡Descubre un mundo fantástico repleto de imaginación! Como bruja becaria, tendrás que volar en tu escoba mágica para ayudar a la gente del pueblo a prepararse para el gran Festival del estofado. Disfruta de un mapa de aventuras inmersivo con un elenco original de personajes adorables. * Aventura con voces * Para todas las edades - SOLO PARA UN JUGADOR

El estofado de la bruja

¡Descubre un mundo lleno de imaginación y fantasía! ¡Eres una bruja en entrenamiento, por lo que tendrás que volar en tu escoba mágica para ayudar a la gente del pueblo a prepararse para el gran Festival del Estofado! Disfruta un mapa de aventura envolvente con un elenco original de personajes adorables. * Aventura con actuaciones de voz * Para todas las edades - ÚNICAMENTE PARA UN SOLO JUGADOR

Noidan muhennos

Tutustu tähän hurjan hauskaan ja fantastisen mielikuvitukselliseen maailmaan! Olet noitaoppilas, jonka pitää lennellä taikaluudallaan auttamassa kyläläisiä valmistautumaan suurta Muhennosfestivaalia varten! Nauti tämän mukaansatempaavan seikkailukartan alkuperäisistä ja rakastettavista hahmoista. * Täysin ääninäytelty seikkailu * Sopii kaiken ikäisille - VAIN YKSINPELI

Le ragoût de la sorcière

Découvrez un fantastique monde imaginaire! En tant que sorcière à l’entraînement, vous devrez voler sur votre balai magique pour aider les citadins à se préparer au grand Festival du ragoût! Profitez d’une carte d’aventure immersive qui met en scène une distribution originale d'adorables personnages. * Aventure entièrement doublée * Convient à tous les âges - MODE SOLO SEULEMENT

Le ragoût de la sorcière

Découvrez un monde insolite inspiré de l'imagination fantastique du Studio Ghibli ! Vous êtes une apprentie sorcière, et vous devez voler sur votre balai magique pour aider les citadins à se préparer pour le grand festival du ragoût ! Profitez d’une carte d’aventure immersive mettant en vedette un casting original de personnages adorables. * Aventure entièrement doublée * Pour tous les âges - JEU SOLO UNIQUEMENT

Boszorkányragu

Fedezz fel egy hóbortos világot, amelyet egészen fantasztikus képzelőerővel alkottak meg! Tanuló boszorkányként körbe-körbe kell röpködnöd a varázsseprűdön, és be kell segítened a városlakóknak a nagy Ragufesztivál előkészületeiben! Leld örömöd egy magával ragadó kalandtérképben, ahol igazán eredeti és szeretetreméltó karakterekkel találkozhatsz. * Teljesen szinkronizált kaland * Minden korosztály számára ideális – CSAK EGYJÁTÉKOS

Semur Sang Penyihir

Temukan dunia imajinasi fantastis yang unik! Sebagai Penyihir junior, kamu harus terbang menggunakan sapu ajaibmu untuk membantu penduduk kota menyiapkan Festival Rebusan! Nikmati peta petualangan yang imersif dengan karakter asli. * Petualangan dengan sulih suara penuh * Ramah untuk semua umur - KHUSUS SATU PEMAIN

La zuppa della strega

Scopri uno strambo e fantastico mondo immaginario! Nei panni di una strega in allenamento, dovrai volare sulla tua scopa magica per aiutare i cittadini a prepararsi per il grande Festival della zuppa! Goditi una mappa avventura coinvolgente con un cast originale di personaggi adorabili. * Avventura completamente doppiata * Adatto a giocatori di tutte le età - SOLO GIOCATORE SINGOLO

魔女のシチュー

夢のような空想に満ち溢れる、気まぐれな世界を体験しましょう！修行中の魔女であるあなたは、大シチュー祭りの準備がはかどるよう、魔法のほうきに乗って街の人たちを手伝わなければなりません！オリジナルの愛らしいキャラクターたちが暮らす、没入型アドベンチャーマップをお楽しみあれ。 * フルボイスのアドベンチャー * 全年齢対象 - シングルプレイヤーのみ

마녀의 스튜

환상적인 상상력이 펼쳐지는 기발한 월드를 발견해 보세요! 훈련 중인 마녀가 되어 마법의 빗자루를 타고 하늘을 누비세요! 도회지 사람들의 스튜 페스티벌 준비를 도와주어야 합니다! 앙증맞은 본 캐릭터들도 출현한답니다. 보이는 몰입형 모험 지도를 즐겨 보세요! * 전체 음성 지원 모험 * 모든 연령대 친화적 - 싱글 플레이어 전용

Heksens stuing

Oppdag en lunefull verden av fantastisk fantasi! Du er heks under opplæring som må fly rundt på din magiske sopelime for å hjelpe byfolkene med å forberede seg til den store stuingfestivalen! Kos deg på et oppslukende eventyrkart med en original gjeng med elskelige figurer. * Eventyr med stemmeskuespill * Passer til alle aldre – BARE ENSPILLER

Heksensoep

Ontdek een grillige wereld van fantastische verbeelding! Als heks in opleiding moet je rond vliegen op je magische bezem om de stedelingen te helpen zich voor te bereiden op de grote Soepfestival! Geniet van een meeslepende avonturenkaart met een originele cast van lieve personages. * Volledig ingesproken avontuur * Geschikt voor alle leeftijden - ALLEEN SINGLEPLAYER

Gulasz czarownic

Odkryj pełne cudów miejsce powstałe dzięki fantastycznej wyobraźni! Jako wiedźma przysposabiająca się do wykonywania swojej profesji musisz latać na zaczarowanej miotle i pomagać mieszkańcom miasta w przygotowaniach do wielkiego Święta Gulaszu! Daj się wciągnąć do zabawy na przygodowej mapie z oryginalną obsadą pełną uroczych postaci. * Przygoda w pełni udźwiękowiona przez aktorów * Świat przyjazny wszystkim grupom wiekowym – TYLKO DLA JEDNEGO GRACZA

O Ensopado da Bruxa

Descubra um mundo extravagante e fantasticamente imaginativo! Como uma bruxa em treinamento, você precisará voar por aí em sua vassoura mágica para ajudar as pessoas da cidade a se prepararem para o grande Festival de Ensopado! Curta um mapa de aventura imersiva com um elenco original de personagens adoráveis. * Aventura totalmente dublada * Ideal para todas as idades - APENAS PARA UM JOGADOR

O Guisado da Bruxa

Descobre um mundo caprichoso de imaginação fantástica! Como bruxa em treino, terás de voar na tua vassoura mágica para ajudar os habitantes a prepararem-se para o grande Festival do Guisado! Desfruta de um mapa de aventura imersivo com um elenco original de personagens adoráveis. * Aventura totalmente narrada * Apto para todas as idades - APENAS JOGO INDIVIDUAL

Ведьминское варево

Откройте для себя причудливый мир невероятного воображения! В роли ведьмы-ученицы вам придется летать на метле, помогая горожанам приготовиться к большому фестивалю тушеных блюд. Погрузитесь в незабываемое приключение с оригинальными обаятельными персонажами! * Полностью озвученное приключение. * Для всех возрастов. – Только для одного игрока.

Bosorkin guláš

Objavte čudácky svet fantastickej predstavivosti! Ako bosorka v zácviku budete musieť lietať na svojej magickej metle a pomáhať mešťanom s prípravami na veľký gulášový festival! Vychutnajte si pohlcujúcu dobrodružnú mapu s originálnym obsadením milých postáv. * Plne nadabované dobrodružstvo * Vhodné pre všetky vekové kategórie - HRA IBA PRE JEDNÉHO HRÁČA

Häxans gryta

Upptäck en förunderlig värld av fantastisk fantasi! Som häxa under utbildning måste du flyga runt på din magiska kvast för att hjälpa stadsborna att förbereda sig för den stora Grytfestivalen! Prova på en uppslukande äventyrskarta med en ursprunglig uppsättning älskvärda karaktärer. * Ett helt röstsatt äventyr * Passar alla åldrar - ENDAST FÖR EN SPELARE

Cadının Yahnisi

Fantastik hayal gücünün acayip dünyasını keşfedin! Eğitimdeki bir Cadı olarak, sihirli süpürgenizle etrafta uçarak kasaba halkının büyük Yahni Festivali'ne hazırlanmasına yardım etmeniz gerekecek! Sevimli karakterlerden oluşan orijinal bir kadro içeren sürükleyici bir macera haritasının keyfini çıkarın. * Tam seslendirmeli macera * Her yaşa uygun - SADECE TEK OYUNCULU

Відьмочкине рагу

Відкрийте ексцентричний світ фантастичної уяви! У ролі відьмочки-учениці вам потрібно літати навколо на магічній мітлі й допомагати жителям міста готуватися до великого Фестивалю варива! Насолоджуйтесь імерсивною картою пригод з оригінальною добіркою симпатичних персонажів. * Повністю озвучена пригода * Підходить для будь-якого віку - ЛИШЕ ОДИНОЧНА ГРА

女巫的炖肉

探索一个天马行空的奇异世界！成为一名见习女巫，骑着您的魔法扫把飞来飞去，帮助城镇居民一起准备盛大的炖肉节！享受身临其境的冒险地图，扮成可爱的原创角色。 * 完全配音的冒险 * 适合全年龄段 - 仅限单人游戏

女巫的燉肉

探索充滿奇思妙想的幻想世界！成為培訓中的女巫，騎著魔法掃帚四處飛行，幫助城鎮居民準備大型燉肉節！享受沉浸式冒險地圖，其中包含各種可愛的角色。 * 全語音冒險之旅 * 適合所有年齡層 - 僅可單人遊玩