Isles of Aeria

High above the world below, the Isles of Aeria drift across the sky. An epic adventure awaits you amongst the clouds! - Explore the floating sky islands and discover secrets, dungeons, and treasure - Complete quests and help the skyfolk link the portal between ground and sky - A unique survival experience with only the islands for resources - By Polymaps

Въздушните острови

Високо над земята се носят из небето Въздушните острови. Очаква ви епично приключение сред облаците! - Изследвайте летящите небесни острови и открийте тайни, подземия и съкровища - Изпълнявайте мисии и помогнете на небесните граждани да свържат портала между земята и небето - Уникално изживяване с оцеляване, където ресурсите са само в островите - От Polymaps

Aerijské ostrovy

Vysoko nad světem tam dole se v oblacích vznášejí Aerijské ostrovy. Čeká vás velkolepé dobrodružství v mracích! - Prozkoumejte ostrovy vznášející se v oblacích a odhalte tajemství, podzemí a poklady. - Plňte úkoly a pomozte nebešťanům propojit portál mezi zemí a nebesy. - Jedinečný zážitek pro hru o přežití – zdroje jsou jen na ostrovech. - Z dílny studia Polymaps.

Aeria-øerne

Højt over verden under dem svæver Aeria-øerne gennem himlen. Et episk eventyr venter dig blandt skyerne! - Udforsk de svævende himmel-øer, og opdag hemmeligheder, grotter og skatte - Gennemfør opgaver, og hjælp himmelfolket med at forbinde portalen mellem jorden og himlen - En unik overlevelsesoplevelse, hvor du kun har øernes ressourcer - Af Polymaps

Inseln von Aeria

Hoch über den Wolken schweben die Inseln von Aeria durch den Himmel. In den Wolken erwartet dich ein episches Abenteuer! – Erkunde die schwebenden Himmelsinseln und finde Geheimnisse, Verliese und Schätze – Schließe Aufgaben ab und hilf den Bewohnern dabei, das Portal zum Erdboden zu aktivieren – Eine einzigartige Survival-Erfahrung, bei der du Ressourcen nur auf den Inseln findest – Von Polymaps

Νησιά στα Σύννεφα

Ψηλά πάνω από την επιφάνεια της γης, αιωρούνται στον ουρανό τα Νησιά στα Σύννεφα. Μια επική περιπέτεια σε περιμένει ανάμεσα στα σύννεφα! - Εξερεύνησε τα ιπτάμενα νησιά και ανακάλυψε μυστικά, μπουντρούμια και θησαυρούς - Φέρε σε πέρας αποστολές και βοήθησε τους ανθρώπους των αιθέρων να ενώσουν την πύλη ανάμεσα στη γη και τον ουρανό - Μια μοναδική εμπειρία επιβίωσης με μόνο τα νησιά για πόρους - Από Polymaps

Isles of Aeria

Islas de Aeria

Por encima del mundo, las islas de Aeria flotan en el cielo. ¡Te espera una aventura épica entre las nubes! - Explora las islas flotantes en el cielo y descubre secretos, mazmorras y tesoros - Completa las misiones y ayuda a los habitantes del cielo a unir el portal entre la tierra y el cielo - Una experiencia de supervivencia única en el que las islas son tus únicas fuentes de recursos - De Polymaps

Islas de Aeria

Las Islas de Aeria flotan en las alturas. ¡Te espera una aventura épica entre las nubes! - Explora las islas flotantes y descubre los secretos, las mazmorras y los tesoros - Completa las misiones y ayuda a la gente del cielo a conectar el portal entre la tierra y el cielo - Una experiencia única de supervivencia donde solo puedes obtener recursos en las islas - Creado por Polymaps

Aerian saaret

Korkealla maailman yllä Aerian saaret ajelehtivat taivaan halki. Eeppinen seikkailu pilvien lomassa odottaa! - Seikkaile lentävissä saarissa ja löydä salaisuuksia, luolastoja ja aarteita - Suorita tehtäviä ja auta taivaskansaa yhdistämään portaali maan ja taivaan välillä - Ainutlaatuinen selviytyjäkokemus, jossa vain saarilta löytyy resursseja - Tekijänä Polymaps

Îles d'Aeria

Bien au-dessus de ce bas-monde, les îles d'Aeria dérivent dans le ciel. Une aventure épique vous attend dans les nuages! - Explorez les îles flottant dans le ciel et découvrez leurs secrets, leurs donjons et leur trésor - Réalisez les quêtes et aidez le peuple du ciel à relier le portail entre la terre et le ciel - Une expérience de survie unique où seules les îles vous procurent des ressources - Par Polymaps

Îles d'Aeria

Là-haut dans les nuages, les îles d'Aeria se déplacent à travers le ciel. Une aventure épique vous attend parmi les nuages ! - Explorez les îles flottant dans le ciel et découvrez des secrets, des donjons et des trésors - Terminez les quêtes et aidez les habitants du ciel à lier le portail entre le sol et le ciel - Une expérience de survie unique avec juste les ressources de l'île - Par Polymaps

Aeria szigetei

Magasan a föld fölött, Aeria szigetei sodródnak az égen. Egy epikus kaland vár rád a felhők közt! – Fedezd fel a lebegő égi szigeteket és azok titkait, kazamatáit és kincseit – Teljesítsd a küldetéseket, és segíts az égi népnek összekötni a portált a föld és az ég között – Egyedülálló túlélőélmény, ahol csak a szigeteken találsz erőforrásokat – Készítette a Polymaps

Kepulauan Aeria

Terletak tinggi di atas dunia di bawahnya, Kepulauan Aeria melayang melintasi langit. Petualangan epik menunggumu di antara awan! - Jelajahi kepulauan langit melayang dan temukan rahasia, ruang bawah tanah, dan harta karun - Selesaikan misi dan bantu penduduk langit menghubungkan portal antara darat dan langit - Pengalaman bertahan hidup unik dengan pulau sebagai sumber daya - Dari Polymaps

Isole di Aeria

Le Isole di Aeria volano alte sul mondo sottostante. Tra le nuvole ti aspetta un'avventura epica! - Esplora le isole fluttuanti nel cielo e scopri i segreti, attraversa i dungeon e trova i tesori nascosti -Completa le missioni per aiutare il popolo dei cieli a creare un portale che colleghi il cielo alla terra - Un'esperienza di sopravvivenza splendida nella quale le uniche risorse provengono dalle isole - Da Polymaps

天空の島々

地上のはるか上では、天空の島々が空を漂っています。壮大な冒険が、雲の間であなたを待っています！ - 空に浮かぶ島々を探索して、隠し要素、ダンジョン、財宝を見つけましょう - 空に住む人々からのクエストを達成して、大地と空をつなぐポータルを開く手助けをしましょう - 空の島からしか資源を入手できない、ユニークなサバイバル形式 - 作者: Polymaps

아에리아 제도

하늘 높이 떠 있는 아에리아 제도에서 내려다보는 세상은 어떨까요. 구름 사이에 놀라운 모험이 기다립니다! - 떠다니는 하늘 섬들을 탐험하고 비밀, 던전, 보물을 발견하세요. - 퀘스트를 완료하고 하늘의 주민들이 지상과 연결되는 포탈을 만들도록 도와주세요. - 오직 섬에서만 자원을 얻을 수 있는 독특한 서바이벌 경험 - Polymaps 제작

Aerias øyer

Høyt over verdenen nedenfor driver Aerias øyer over himmelen. Et episk eventyr venter i skyene! - Utforsk de flytende himmeløyene og oppdag hemmeligheter, fangekjellere og skatter - Fullfør oppdrag og hjelp himmelfolket med å sammenkoble portalen mellom bakken og himmelen - En unik overlevelsesopplevelse, kun med ressursene du finner på øyene - Fra Polymaps

Eilanden van Aeria

Hoog in de lucht boven de wereld zweven de Eilanden van Aeria. Een episch avontuur wacht op je in de wolken! - Verken de zwevende eilanden in de lucht en ontdek geheimen, kerkers en schatten - Voltooi quests en help de lui in de lucht de portalen op de grond en in de hemel te verbinden - Een unieke survivalervaring met uitsluitend hulpbronnen op de eilanden - Door Polymaps

Wyspy Aerii

Wysoko ponad ziemią unoszą się Wyspy Aerii. Wśród chmur czeka na ciebie epicka przygoda! - Odkryj unoszące się w powietrzu wyspy i znajduj ukryte sekrety, lochy i skarby - Wykonuj zadania i pomóż mieszkańcom podniebnych wysp połączyć ziemię i niebo potężnym portalem - Unikatowa gra w świecie przetrwania, gdzie zasoby dostępne są wyłącznie na wyspach - Autorzy: Polymaps

Ilhas Aéreas

Muito acima da superfície, as Ilhas Aéreas pairam no céu. Uma aventura épica aguarda você entre as nuvens. - Explore as ilhas flutuantes e descubra segredos, calabouços e tesouros - Conclua as missões e ajude os habitantes a conectar o portal entre o solo e o céu - Uma experiência de sobrevivência única apenas com os recursos das ilhas - Por Polymaps

Ilhas de Aeria

Bem acima do mundo terreno, as Ilhas de Aeria dominam os céus. Uma aventura épica aguarda-te entre as nuvens!! - Explora as ilhas flutuantes dos céus e descobre segredos, masmorras e tesouros - Completa missões e ajuda os habitantes dos céus com o portal entre a terra e os céus - Uma experiência de sobrevivência única com ilhas apenas para recursos - Por Polymaps

Острова Аэрии

Высоко над землей проплывают в небе острова Аэрии. Там, за облаками вас ждет грандиозное приключение! – Исследуйте плывущие по небу острова, раскройте их секреты, отыщите подземелья и сокровища. – Выполняйте задания и помогите небесному народу соединить порталом землю и небо. – Уникальная игра на выживание, где единственными ресурсами являются острова. – Автор: Polymaps

Ostrovy Aeria

Na oblohe vysoko nad svetom sa vznášajú ostrovy Aeria. Medzi mrakmi na vás čaká impozantné dobrodružstvo. – Preskúmajte ostrovy vznášajúce sa na oblohe a objavte tajomstvá, žaláre a poklad. – Dokončite úlohy a pomôžte ľuďom na oblohe vytvoriť portál medzi zemou a nebom. – Jedinečný zážitok zameraný na prežitie so zdrojmi, ktoré sú iba na ostrovoch. – Autor: Polymaps

Aerias öar

Högt ovanför ytvärlden svävar Aerias öar bland molnen. Ett storslaget äventyr väntar uppe i himlen! - Utforska svävande öar och upptäck alla möjliga hemligheter, skatter och utmaningar - Klara uppdrag och hjälp folket överbrygga gapet mellan land och himmel - En unik överlevnadsupplevelse där du måste förlita dig på det öarna har att erbjuda - Från Polymaps

Aeria Adaları

Alttaki dünyanın çok üstünde, Aeria Adaları gökyüzünde sürükleniyor. Bulutların arasında sizi muhteşem bir macera bekliyor! - Yüzen gökyüzü adalarını araştırıp sırları, zindanları ve hazineleri keşfedin - Görevleri tamamlayın ve gökyüzü halkının yerle gök arasındaki geçidi kapatmasına yardım edin - Yalnızca kaynaklar için adaların bulunduğu eşsiz bir hayatta kalma deneyimi - Geliştiren: Polymaps

Острови Аерії

Високо над світом унизу по небу пливуть острови Аерії. Епічна пригода чекає на вас серед хмар! - Досліджуйте плавучі небесні острови та відкривайте таємниці, підземелля й скарби - Проходьте квести та допомагайте небесному народу налагодити портал між землею й небом - Унікальна можливість спробувати свої сили у виживанні, покладаючись лише на острівні ресурси - Від Polymaps

火星北半球之岛

在世界的上空，火星北半球之岛飘过天空。一场史诗级的冒险正在云端等着您！ - 探索漂浮的天空岛屿，发现秘密、地下城和宝藏 - 完成任务并帮助天空居民连接地面和天空之间的传送门 - 一场只能使用岛屿上资源的独特生存体验 - 由 Polymaps 出品

艾里亞島

遠在世界的上方，艾里亞島漂浮於天際。一場史詩般的冒險，正在雲上等著你！ - 探索空中浮島，探索秘密、地下城和寶藏 - 完成任務，並協助天空居民連結天上與地面的通道 - 僅有島嶼資源的獨特生存體驗 - 作者：Polymaps