minecraft.net • JSON Data • In-Game
After hearing the tales of an abandoned mining village lost in the mountains, you, an avid pickaxe wielder with an eye for shinnies have decided to make your way up there and take a look for yourself. - A cozy mining town to spend your days in. - A steep canyon with caves to explore. - Bring a mining buddy with you!
След като сте чули историите за изоставено миньорско село, изгубено в планините, вие, запалени притежатели на кирка с око за блестящи неща, сте решили да си проправите път до там и да разгледате сами. - Уютен миньорски град, в който да прекарате дните си. - Стръмен каньон с пещери за изследване. - Доведете си миньорски приятел с вас!
Když jste se doslechli o opuštěné hornické vesnici v horách, hned jste se jako dychtivý dobrodruh ohánějící se krumpáčem a hledající blyštivé věcičky rozhodli, že se vydáte tam nahoru a poohlédnete se po ní. - Nádherné hornické městečko, ve kterém můžete žít. - Strmý kaňon s jeskyněmi k průzkumu. - Vezměte s sebou kamaráda-horníka!
Efter at have hørt historierne om en forladt minelandsby et sted i bjergene har du, en ivrig hakke-bruger, der elsker ting, der skinner, besluttet dig for at bane dig vej derop og selv tage et kig. – En hyggelig mineby, hvor du kan tilbringe dine dage. – En stejl kløft med grotter, du kan udforske. – Tag en minekammerat med dig!
Nachdem du Erzählungen von einem verlassenen Bergbaudorf in den Bergen gehört hast, hast du dir deine Spitzhacke geschnappt und beschlossen, es dir mit eigenen Augen anzusehen. - Ein gemütliches Bergbaudorf, in dem du deine Tage verbringen kannst. - Ein weites Tal mit Höhlen zum Erkunden. - Bring am besten einen Kumpel mit!
Αφού άκουσες ιστορίες για ένα εγκαταλελειμμένο χωριό μεταλλωρύχων χαμένο στα βουνά, εσύ, ένας ακούραστος χειριστής της αξίνας με κοφτερό μάτι που διακρίνει τα λαμπερά πετράδια, αποφάσισες να φτάσεις ως εκεί και να ρίξεις μια ματιά. - Μια φιλόξενη πόλη μεταλλωρύχων για να περάσεις τις μέρες σου. - Ένα απόκρημνο φαράγγι με σπηλιές για να εξερευνήσεις. - Φέρε μαζί σου έναν φίλο μεταλλωρύχο!
After hearing the tales of an abandoned mining village lost in the mountains, you, an avid pickaxe wielder with an eye for shinnies have decided to make your way up there and take a look for yourself. - A cozy mining town to spend your days in. - A steep canyon with caves to explore. - Bring a mining buddy with you!
After hearing the tales of an abandoned mining village lost in the mountains, you, an avid pickaxe wielder with an eye for shinnies have decided to make your way up there and take a look for yourself. - A cozy mining town to spend your days in. - A steep canyon with caves to explore. - Bring a mining buddy with you!
Cuando oyes unas historias sobre una aldea minera abandonada perdida entre las montañas, tú, que tienes mucho talento con tu pico y una obsesión por las cosas brillantes, decides ir hasta allí y echar un ojo por tu cuenta. - Una aldea minera donde pasar los días - Un cañón escarpado con cuevas que explorar - Tráete a un colega minero contigo
Después de escuchar las historias de una aldea minera perdida entre las montañas, decidiste ir hacia allá con tu pico para buscar tesoros. - Una ciudad minera acogedora para vivir. - Un cañón escarpado con cuevas para explorar. - ¡Invita a un amigo y pónganse a excavar juntos!
Kuultuasi tarinoita hylätystä kaivoskylästä keskellä vuoria, sinä – innokas hakunkäyttäjä, jolla on silmää kiiltäville asioille – olet päättänyt lähteä ottamaan selvää asioista. - Viihtyisä kaivoskylä, jossa aika kuluu rattoisasti. - Jyrkkä kanjoni, jossa on luolia tutkittavaksi. - Muista tuoda louhijatoveri mukanasi!
Après avoir entendu les histoires d’un village minier abandonné perdu dans les montagnes, vous décidez, en tant que fervent manieur de pioche et amateur de ce qui brille, de faire votre chemin jusque là-haut et de voir par vous-même. - Une ville minière confortable pour passer vos journées. - Un canyon escarpé avec des cavernes à explorer. - Emmenez un compagnon de mine avec vous!
Après avoir entendu les récits d’un village minier abandonné perdu dans les montagnes, vous, pro de la pioche avec un œil aiguisé pour les choses qui brillent, avez décidé de monter et de jeter un coup d’œil par vous-même. - Une ville minière chaleureuse pour passer vos journées. - Un canyon escarpé avec des cavernes à explorer. - Amenez un copain mineur avec vous !
Miután eljutott hozzátok egy hegyek közé vesző, elhagyatott bányászfalu híre, a csillogó tárgyara éhes, lelkes csákányforgató társaddal úgy döntöttetek, hogy megnézitek magatoknak a helyet. – Meghitt bányászvároskában töltheted a napjaidat. – Meredek szurdok felfedezhető barlangokkal. – Vigyél magaddal egy bányászpajtit!
Setelah mendengar kisah desa pertambangan terbengkalai yang hilang di pegunungan, kamu sebagai pemegang beliung yang bermata jeli terhadap benda berkilau memutuskan untuk menuju ke sana dan melihatnya sendiri. - Kota pertambangan yang nyaman untuk menghabiskan waktu. - Ngarai curam dengan gua untuk dijelajahi. - Ajak sobat penambang denganmu!
Dopo aver sentito i racconti di un villaggio minerario abbandonato perso tra le montagne, tu, un appassionato di piccozze con un occhio per tutto ciò che luccica, hai deciso di farti strada fin lassù e di dare un'occhiata di persona. - Un'accogliente città mineraria in cui trascorrere le tue giornate. - Un ripido canyon con caverne da esplorare. - Porta con te un amico minatore!
山の中に放棄された鉱山村のことを耳にしたあなたは、熱心なツルハシ使いの冒険者として、自分探しのためにその村へと足を運ぶことにしました。 - 一日中くつろげる居心地の良い鉱山の町 - 洞窟のある急な峡谷を探検しよう - 鉱山の仲間たちと一緒に楽しもう！
반짝이는 걸 찾아 열심히 곡괭이를 휘두르던 여러분은 산속에서 사라진 광산 마을 이야기를 듣고 직접 마을에 가보기로 했어요. - 편하게 지낼 수 있는 아늑한 광산 마을 - 가파른 협곡과 동굴 - 광부 친구도 데려가세요!
Du får høre historier om en forlatt gruvelandsby tapt i fjellet, og du, en ivrig klatrer med hakken, bestemmer deg for å komme deg opp dit og ta en titt. – En koselig gruveby å tilbringe dagene i. – En bratt kløft med grotter å utforske. – Ta med deg en gruvekompis!
Na het horen van de verhalen over een verlaten mijndorp in de bergen heb jij – een fervent pikhouweeldrager met oog voor glinsteringen – besloten om je een weg omhoog te banen en zelf een kijkje te nemen. - Een gezellige mijnstad om te verkennen - Een steile kloof met grotten om te verkennen - Neem een mijnmaatje mee!
Będąc zapalonym zbieraczem, po wysłuchaniu opowieści o położonej w górach opuszczonej górniczej wiosce postanawiasz chwycić za kilof i zapolować na błyskotki. Zobacz tę wioskę na własne oczy! - Przytulne miasto górnicze, w którym można spędzić wiele miłych dni. - Stromy kanion z jaskiniami do zbadania. - Zabierz ze sobą kumpla o specjalności górniczej!
Depois de ouvir as histórias sobre uma vila de mineração abandonada e perdida nas montanhas, você, um ávido soldador de picaretas com um bom olho para encontrar coisas brilhantes, decidiu ir até lá e vê-la por conta própria. - Uma cidade de mineração aconchegante para passar seus dias. - Um cânion íngreme com cavernas para explorar. Traga um amigo mineiro com você!
Depois de ouvir os contos de uma aldeia mineira abandonada perdida nas montanhas, tu, avidamente empunhando a picareta e com um olho para cenas brilhantes decides subir e dar uma olhadela. - Uma cidade mineira aconchegante para passar os dias. - Um desfiladeiro íngreme com cavernas para explorares. - Traz um(a) amigo(a) para a mineração!
Вы умело владеете киркой и неравнодушны к скалолазанию, поэтому услышав рассказы о заброшенной шахтерской деревне, затерянной в горах, вы решили подняться туда и взглянуть на все своими глазами. - Уютный шахтерский городок для комфортной жизни. - Крутой каньон с пещерами, которые можно исследовать. - Возьмите с собой приятеля-шахтера!
Keď sa dopočujete o opustenej baníckej dedine stratenej v horách, ako zapálený majiteľ krompáča s dobrým okom na ligotavé predmety sa tam rozhodnete vydať a trochu sa porozhliadnuť. - Útulné banícke mestečko, kde môžete tráviť čas. - Strmý kaňon s jaskyňami, ktoré môžete preskúmať. - Prineste si so sebou kamaráta na ťažbu rudy!
Efter att ha hört berättelserna om en övergiven gruvby uppe bland bergen har du, som har blick för ädelstenar och vet hur en spetshacka ska hanteras, bestämt dig för att se efter själv. - En mysig gruvstad att tillbringa dagarna i. - En brant kanjon med grottor att utforska. - Ta med dig en gruvkompis!
Dağlarda kaybolan terk edilmiş bir maden köyünün hikayelerini duyduktan sonra, tırmanmaya gözünü dikmiş hevesli bir kazmacı olarak oraya çıkıp kendiniz bakmaya karar verdiniz. - Günlerinizi geçirmek için rahat bir maden kasabası. - Keşfedilecek mağaralara sahip dik bir kanyon. - Yanınızda bir madenci arkadaş getirin!
Почувши оповідки про покинуте шахтарське село десь у горах, ви, завзятий майстер кайла, що має нюх на все блискуче, вирішили пробратися туди та самі поглянути, що там і до чого. - Затишне шахтарське містечко, у якому приємно проводити час. - Крутий каньйон із печерами для дослідження. - Візьміть із собою побратима-гірника!
在听了关于一个隐藏于山间的废弃采矿村庄的故事后，作为一名喜欢亮闪闪东西的狂热挥镐者，您决定亲自去那里看看。 - 一个可供您过日子的舒适采矿小镇。 - 陡峭的峡谷，附带可探索的洞穴。 - 带上一个采矿伙伴！
聽到山中失落礦村的故事後，身為狂熱十字鎬使者的你兩眼發光，決定親自去那裡看看。 - 一座舒適的採礦小鎮，讓你好好過日子。 - 陡峭峽谷，還有洞穴等你探索。 - 帶一位採礦夥伴吧！
