minecraft.net • JSON Data • In-Game
From the lava shores of the nether emerged King Ember of the Flame. When he took his place atop the nether fortresses of old he called out to his brothers, one of whom became his right hand man, the rest of which were sent abroad into far away dimensions to rule with fire and destruction. All that enter their kingdoms are burnt to nothing but ash. -By Dig Down Studios
Първо от лава бреговете на пъкъла се появи цар Ембер на пламъка. Когато зае мястото си на върха на пъклената древна крепост, той призовава братята си, единият от които става дясната му ръка, а другите биват изпратени в далечни измерения, за да управляват с огън и унищожение. Всички, които влизат в кралствата им, биват изгаряни, докато от тях не остане само пепел. -От Dig Down Studios
Nejprve se z lávových břehů Netheru vynořil král Uhlík plamenný. Když zaujal místo na vrcholu pevnosti v Netheru, povolal své bratry, z nichž jeden se stal jeho pravou rukou a ostatní byli posláni do vzdálených dimenzí, aby vládli za pomoci ohně a zkázy. Všichni, kteří vstoupí do jejich království, budou spáleni na uhel. -Od Dig Down Studios
Kong Ember, flammernes herre, er steget op fra Nethers glødende lavasøer. Da han indtog sin plads på Nether-fæstningens trone, tilkaldte han sine brødre. Én blev hans højre hånd, mens resten drog af sted til fjerne dimensioner for at regere med ild og ødelæggelse. Alle, der træder ind i deres rige, bliver brændt til aske. -Af Dig Down Studios
Aus den Lavaküsten und dem Nether stieg König Glut der Flamme hervor. Als er seinen Platz auf den alten Netherfestungen eingenommen hatte, rief er nach seinen Brüdern, von denen einer seine rechte Hand wurde und die anderen in entfernte Dimensionen geschickt wurden, um mit Feuer und Zerstörung über sie zu herrschen. Jeder, der diese Königreiche betritt, wird zu einem Häufchen Asche verbrannt. -Von Dig Down Studios
Από τις ακτές της λάβας των Εγκάτων αναδύθηκε ο Βασιλιάς κάρβουνο της φλόγας. Όταν πήρε τη θέση του πάνω στα παλιά οχυρά των Εγκάτων, κάλεσε τα αδέρφια του, ένα από τα οποία έγινε το δεξί του χέρι. Τα υπόλοιπα στάλθηκαν σε μακρινές διαστάσεις για να κυβερνήσουν με φωτιά και καταστροφή. Ό,τι μπει στα βασίλειά τους καίγεται μέχρι να γίνει στάχτη. -Από τα Dig Down Studios
From the lava shores of the nether emerged King Ember of the Flame. When he took his place atop the nether fortresses of old he called out to his brothers, one of whom became his right hand man, the rest of which were sent abroad into far away dimensions to rule with fire and destruction. All that enter their kingdoms are burnt to nothing but ash. -By Dig Down Studios
From the lava shores of the nether emerged King Ember of the Flame. When he took his place atop the nether fortresses of old he called out to his brothers, one of whom became his right hand man, the rest of which were sent abroad into far away dimensions to rule with fire and destruction. All that enter their kingdoms are burnt to nothing but ash. -By Dig Down Studios
El Rey Ascua de la Llama emergió de las costas de lava del Inframundo. Cuando consiguió ocupar su lugar en la cima de las ancestrales fortalezas del Inframundo, llamó a sus hermanos, uno de los cuales se convirtió en su mano derecha, y el resto fueron enviados a dimensiones lejanas para gobernar con fuego y destrucción. Todos los que entran en sus reinos se convierten en meras cenizas. -De Dig Down Studios
El Rey Ascua de la Llama emergió de las costas de lava del Inframundo. Cuando consiguió ocupar su lugar en la cima de las ancestrales fortalezas del Inframundo, llamó a sus hermanos, uno de los cuales se convirtió en su mano derecha, y los demás fueron enviados a dimensiones lejanas para gobernar con fuego y destrucción. Todos los que entran en sus reinos se convierten en meras cenizas. -De Dig Down Studios
Ensimmäisenä Hornan laavarannoille nousi Liekkikuningas Hiillos. Kun hän otti paikkansa muinaisten hornalinnoitusten huipulla, hän kutsui veljiään, joista yhdestä tuli hänen oikea kätensä. Muut hän lähetti ulkomaille kaukaisiin ulottuvuuksiin hallitsemaan tulen ja tuhon voimalla. Kaikista, jotka uskaltautuvat näihin valtakuntiin, jää vain tuhkaa. -Tekijänä Dig Down Studios
Des rives de lave du Nether émergea le roi Ember de la Flamme. Quand il prit possession des antiques forteresses du Nether, il appela ses frères, dont l’un devint son bras droit, et les autres furent envoyés à l’étranger dans des dimensions lointaines pour régner par le feu et la destruction. Tous ceux qui entrent dans leurs royaumes sont réduits en cendres. -Par Dig Down Studios
Des rives de lave du Nether émergea le roi Ember de la Flamme. Quand il prit possession des antiques forteresses du Nether, il appela ses frères, dont l’un devint son bras droit, et les autres furent envoyés à l’étranger dans des dimensions lointaines pour régner par le feu et la destruction. Tous ceux qui entrent dans leurs royaumes sont réduits en cendres. -Par Dig Down Studios
A Láng zsarátnokkirálya az alvilág lávapartjain jelent meg először. Amikor elfoglalta a helyét az alvilág régi erődjeinek tetején, magához szólította a testvéreit. Egyikük a jobbkeze lett, a többieket pedig külföldre küldték távoli dimenziókba, hogy tűzzel és pusztítással uralkodjanak az ott élők felett. Aki belép a királyságukba, hamuvá ég. -Készítette: Dig Down Studios
Dari pantai lahar nether, muncul Raja Ember Api. Saat menaiki takhta di puncak benteng nether tua, beliau memanggil saudaranya. Salah satunya menjadi tangan kanan sang raja, sisanya dikirim jauh ke dimensi seberang untuk berkuasa dengan api dan kehancuran. Semua yang masuk ke kerajaan mereka terbakar menjadi abu. -Oleh Dig Down Studios
Il primo a emergere dalle rive laviche del Nether fu il Re delle braci della fiamma. Installatosi alla sommità delle antiche fortezze del Nether, chiamò i suoi fratelli, uno dei quali divenne il suo braccio destro, mentre gli altri furono inviati lontano, in altre dimensioni, per governarle con il fuoco e la distruzione. Chiunque entri nei loro regni viene semplicemente ridotto in cenere. - Di Dig Down Studios
ネザーの溶岩の海岸から炎のエンバー王が現れました。古いネザー砦のてっぺんに居を定めると、彼は自分の兄弟を召集しました。そのうちの一人は彼の右腕となり、残りの兄弟は、炎と破壊で支配するために遥か彼方の次元へと派遣されました。彼らの王国に侵入する者は、誰もが燃やしつくされ灰と化すのです。 - 作者: Dig Down Studios
네더의 용암 해안에서 화염의 불씨왕이 나타났어요. 옛 네더 요새의 정상을 차지하곤 형제들을 불렀죠. 그중 하나는 왕의 오른손이 됐고, 나머지는 멀리 있는 차원으로 가 불과 파괴로 지배를 시작했어요. 왕국에 들어온 건 모두 불에 타 잿더미로 변했어요. -Dig Down Studios 제작
Kong Glo, flammenes herre, har steget opp fra underverdenens lavasjøer. Da han inntok plassen sin på underverdenfestningens trone, lot han brødrene sine få vite at tiden var inne. Én ble hans høyre hånd i underverdenens dyp, mens resten dro avsted til fjerne dimensjoner for å herske med ild og ødeleggelse. Alle som trer inn i rikene deres, blir brent til det bare er aske igjen. – Fra Dig Down Studios
De allereerste die uit de lava van de Nether tevoorschijn kwam was Koning Sintel van de Vlam. Toen hij zijn plek innam bovenop het oude Nether-fort, riep hij zijn broeders op om hem te helpen. Een van hen werd zijn rechterhand en de rest werd naar verre dimensies gestuurd om vuur en vernietiging te verspreiden. Iedereen die zijn koninkrijk betreed, wordt niets dan as. -Door Dig Down Studios
Na zalanym lawą netherowym brzegu pojawił się Bursztynowy Król Płomienia. Gdy już zajął należne mu miejsce na szczycie dawnej Fortecy Netheru, zwołał do siebie swych braci, z których jeden stał się jego prawą ręką. Pozostałych wysłał poza granice tej krainy, w odległe wymiary, by nieśli pożogę i siali zniszczenie. Wszystko, co przekroczy granice ich królestw, zamienia się w popiół. – Autorzy: Dig Down Studios
Das margens de lava do nether emergiu o Rei Brasas da Chama. Ao ocupar o lugar dele no topo das antigas fortalezas do nether, ele chamou seus irmãos. Um deles se tornou seu braço direito, e os outros foram enviados para terras distantes, incumbidos de expandir o domínio do fogo e da destruição. Tudo que adentra seus reinos é reduzido a cinzas. -Por Dig Down Studios
Das margens da lava do nether, emergiu o Rei Ember da Chama. Quando tomou o seu lugar no topo das fortalezas do nether de outrora, chamou os seus irmãos, e um deles tornou-se o seu braço direito. Os restantes foram enviados para fora, para dimensões longínquas, para governarem com fogo e destruição. Todos os que entram nos seus reinos são transformados em cinzas. -Por Dig Down Studios
Из лавовых берегов Нижнего мира вышел Янтарь, король пламени. Заняв место на вершине древней крепости Нижнего мира, он призвал своих братьев, одного из которых сделал своим верным помощником, а остальных отправил в далекие измерения, чтобы и там всем правили огонь и разрушение. Любой, кто оказывается в их королевстве, превращается в пепел. — От Dig Down Studios.
Z lávových brehov Netheru vynoril Kráľ Ember Plamenný. Keď sa dostal na vrchol starovekých netheritových pevností, privolal svojich bratov. Jeden z nich sa stal jeho pravou rukou a zvyšní odišli do vzdialených dimenzií za hranicami, aby tam presadili vládu ohňa a skazy. Každý, kto vstúpi do ich kráľovstiev, bude spálený na popol. - Autor: Dig Down Studios
Kung Ember av Flamman steg upp på Nethers lavastränder. När han tagit sin plats ovanpå de gamla Nether-fästningarna kallade han på sina bröder, varav en blev hans högra hand och resten skickades iväg till avlägsna dimensioner för att härska med eld och förstörelse. Alla som stiger in i deras riken blir brända tills bara aska återstår. -Av Dig Down Studios
Nether'in lav kıyılarından ilk olarak Alev Kralı Ember ortaya çıktı. Eskinin nether kalelerinin tepesindeki yerini aldığında kardeşlerini yanına çağırdı ve birini sağ kolu yapıp geri kalanını ateş ve yıkımla hükmetmek için uzak boyutlara gönderdi. Krallıklarına giren her şey yanıp küle döner. -Geliştiren: Dig Down Studios
Спочатку з лавових берегів Незеру прийшов полум’яний король Ембер. Потім він зайняв своє місце на верхівці незерської фортеці та призвав своїх братів. Один із них став його правою рукою, а решту він послав за кордон у далекі виміри, щоб вони там правили за допомогою вогню та руйнування. Усі, хто вступає в їхні королівства, згорають дотла. — Автор: Dig Down Studios
火王余烬自下界的熔岩岸边崛起。当他在古老的下界要塞中登基后，他将他的兄弟们召唤而来，其中一个成了他的得力助手，其余的则被派往遥远的维度，用火焰与威力来统治世界。所有进入他们王国的人都会被烧成灰烬。 - 作者：Dig Down Studios
地獄的熔岩海岸出現了焰燼之王。當他站上古老的地獄要塞頂端時，他召集了他的兄弟們，其中一位成了他的左右臂膀，其餘的則被派往遙遠的維度，用火焰和毀滅進行恐怖統治。所有進入他們王國的人都會被燒成灰燼。 - 作者：Dig Down Studios
