minecraft.net • JSON Data • In-Game
Over every mountain, there is a path, although it may not be seen from the valley. Only if you have been in the deepest valley, can you ever know how magnificent it is to be on the highest mountain and when walking through the valley remember, a shadow is cast by the light of the Wonder Valley.
Над всяка планина има пътека, въпреки че може да не се вижда от долината. Само ако сте били в най-дълбоката долина, можете да разберете колко великолепно е да се намирате на най-високата планина, а когато се разхождате из долината, не забравяйте, че се хвърля сянка от светлината на Долината на чудесата.
Přes každou horu vede cesta, i když nemusí být z údolí patrná. Jen pokud jste byli v tom nejhlubším údolí, dokážete si představit, jak nádherné je stát na té nejvyšší hoře. A při procházce údolím nezapomeňte, že stín vrhá světlo z Údolí zázraků.
Der går en sti over ethvert bjerg, selvom den måske ikke kan ses fra dalen. Først når du har været i den dybeste dal, kan du forstå, hvor vidunderligt det er at stå på toppen af det højeste bjerg, og først når du har stået på toppen af det højeste bjerg, forstår du at sætte pris på din skygge i Miraklernes dal.
Hinter jedem Gipfel verbirgt sich ein neuer Weg, auch wenn er aus dem Tal nicht zu sehen ist. Nur wer auch mal im tiefsten Tal ist, weiß es wirklich zu schätzen, auf den höchsten Bergen zu stehen. Also erinnere dich, wenn du durch das Tal gehst, dass die Berge des Wundertals ihren Schatten auf dich werfen.
Σε όλα τα βουνά υπάρχουν μονοπάτια που δεν φαίνονται από τις κοιλάδες. Μόνο αν έχεις βρεθεί στη βαθύτερη κοιλάδα θα ξέρεις πόσο υπέροχο είναι να βρεθείς στην ψηλότερη κορυφή. Και όταν περπατάς στην Κοιλάδα των Θαυμάτων, να θυμάσαι πάντα ότι είναι το φως που δημιουργεί τις σκιές.
Over every mountain, there is a path, although it may not be seen from the valley. Only if you have been in the deepest valley, can you ever know how magnificent it is to be on the highest mountain and when walking through the valley remember, a shadow is cast by the light of the Wonder Valley.
Over every mountain, there is a path, although it may not be seen from the valley. Only if you have been in the deepest valley, can you ever know how magnificent it is to be on the highest mountain and when walking through the valley remember, a shadow is cast by the light of the Wonder Valley.
En todas las montañas, hay ciertos caminos que no se ven desde los valles. Solo si has estado en el valle más profundo, sabrás lo increíble que es estar en la cima más alta. Cuando camines por el Valle de las Maravillas, recuerda siempre que la luz es la que crea las sombras.
En cada montaña hay un camino, aunque no se vea desde el valle. Solo quienes han estado en el valle más profundo saben lo magnífico que se siente estar en la montaña más alta. Cuando camines por el valle, recuerda que la sombra está formada por la luz del Valle de las Maravillas.
Jokaisen vuoren ylitse vie polku, vaikka sitä ei näkyisikään laaksosta. Vain, jos olet ollut kaikkein syvimmässä laaksossa, voit tietää, kuinka upeaa on olla kaikkein korkeimmalla vuorella. Kun kuljet laaksossa, muista, että varjon luo Ihmelaakson valo.
Au-dessus de chaque montagne, il y a un chemin. Mais, on ne peut le voir depuis la vallée. Il faut s'être promené dans la vallée la plus profonde pour savoir à quel point il est magnifique de se trouver sur la plus haute montagne. En traversant la vallée, rappelez-vous de ce qui suit : une ombre est projetée par la lumière de la Vallée des merveilles.
Au-dessus de chaque montagne, il y a un chemin, même s'il n'est pas visible depuis la vallée. Il faut être allé dans la plus profonde des vallées pour savoir à quel point il est magnifique de se tenir sur la plus haute montagne. En marchant dans la vallée, rappelez-vous que la lumière de la Vallée des merveilles projette une ombre.
Minden hegyen van egy ösvény, bár a völgyből nem feltétlenül lehet látni. Csak akkor érezheted át, milyen fenséges a legmagasabb hegyen lenni, ha a legmélyebb völgyben is jártál már. Amikor átsétálsz a völgyön, ne feledd, hogy a Csodavölgy fénye árnyat vet a földre.
Di atas setiap gunung, ada jalan, meskipun jalannya mungkin tak terlihat dari lembah. Hanya jika kamu pernah berada di lembah terdalam, tahukah kamu betapa mengagumkannya berada di titik tertinggi gunung dan saat berjalan melewati lembah, ingatlah, sebuah bayangan muncul oleh pancaran cahaya Lembah Keajaiban.
Sopra ogni montagna c'è un sentiero, anche se potrebbe non essere visibile dalla valle. Solo se sei stato nella valle più profonda puoi sapere quanto sia magnifico stare sulla montagna più alta e quando cammini tra i ricordi della valle, la luce della Valle delle meraviglie proietta un'ombra.
すべての山には道がある。でも、不思議の谷への道は未知のままです。山中の最も奥深い谷に足を運んだ者だけが、最高の山の頂上にたどり着く喜びが味わえます。谷を通るときは、道を照らす不思議の谷の光の影を忘れないでください。
모든 산 너머에는 길이 있어요. 계곡에서는 보이지 않을지도 모르지만요. 가장 깊은 계곡에 있어야지만 가장 높은 산이 얼마나 장엄한지 알 수 있기 마련이고, 계곡을 걸어 다닐 때에야 원더 밸리에서 나오는 빛에 그림자가 진다는 걸 알 수 있죠.
Det går en sti over alle fjell, selv om den kanskje ikke kan ses fra dalen. Først når du har vært i den dypeste dal, forstår du hvor fantastisk det er å være på toppen av det høyeste fjell, og når du går gjennom dalen, vil du forstå å sette pris på din skygge fra lyset fra Miraklenes dal.
Er loopt een pad over elke berg, ook al is dat vanuit het dal misschien niet te zien. Alleen als je in de diepste vallei bent geweest, kun je weten hoe prachtig het is om op de hoogste berg te zijn. En als je door de vallei loopt, denk dan aan de schaduw die wordt geworpen door het licht van de Wondervallei.
Każdą górę przecina niesamowita ścieżka – być może nie widać jej z doliny, jednak ona tam jest. Tylko śmiałkowie, którzy zdobędą się na podróż ku najgłębszym zakamarkom doliny, docenią piękno widoku z najwyższego szczytu. Podczas spaceru doliną pamiętaj, że jesteś w obszarze wpływu Doliny Cudów.
Um caminho há de ser descoberto em todas as montanhas, embora não possa ser visto do vale. Você só será capaz de apreciar a magnífica beleza da montanha mais alta se já caminhou pelo vale mais profundo. E, ao percorrê-lo, lembre-se que uma sombra é lançada pela luz do Vale das Maravilhas.
Sobre cada montanha, há um caminho, embora não possa ser visto do vale. Só se estiveste no vale mais profundo, podes saber como é magnífico estar na montanha mais alta e quando caminha pelo vale lembras-te, que a sombra é lançada pela luz do Vale das Maravilhas.
Через любую гору есть тропа, однако ее может быть не видно из долины. Только те, кто бывал в глубочайшей долине, могут понять, каково стоять на вершине величественной горы. В путешествии по долине помните: тень рождается благодаря свету Долины Чудес.
Každou horou vedie cesta, hoci sa to tak z údolia nemusí javiť. Až keď sa ocitnete v najhlbšom údolí, môžete s istotou vedieť, aký úchvatný pocit je stáť na najvyššom vrchu. Počas výpravy nezabudnite na to, že aj svetlá z Údolia zázrakov vrhajú tiene.
Över varje berg finns en stig, även om det kanske inte går att se den nere från dalen. Det är bara när du har varit i den djupaste dalen som du vet hur fantastiskt det är att vara på det högsta berget och när du går genom dalen, kom ihåg att en skugga skapas av ljuset i Underdalen.
Her dağın üzerinde, vadiden görülmese de bir yol vardır. En derin vadideyseniz en yüksek dağda olmanın ne kadar muhteşem olduğunu hayal edin ve vadide yürürken Mucize Vadisi'nin ışığının gölge yaptığını unutmayın.
За кожною горою є шлях, хоч його й не видно з долини. Тільки якщо ви були в найглибшій долині, ви зможете зрозуміти, яке неймовірне відчуття – опинитися на найвищій горі, а йдучи долиною, пам’ятайте, що тінь утворюється завдяки світлу Долини див.
每座山上都有路，虽然从山谷中可能看不见。只有身处最深的峡谷，您才会知道最高的山脉有多雄伟，穿过山谷时切记，奇迹谷的光能投射出阴影。
每座山上都有一條小徑，不過身處山谷時可能看不見。只有到過最深的山谷，才會知道最高峰上的景色有多壯麗。每當行經山谷時，別忘了，奇蹟谷的光芒落下了一道陰影。
