Elementals

Fire, water, earth, air, void, and life. These are the elements that make up everything. Without one there is no balance. Each empowers the others, and each suppresses the others. Which elemental will you embrace?

Стихии

Огън, вода, земя, въздух, празнота и живот. Това са стихиите, които изграждат всичко. Без една от тях не може да има баланс. Всяка подсилва останалите и всяка потиска останалите. На коя стихия ще се отдадете?

Elementálové

Oheň, voda, země, vzduch, nicota a život. To jsou živly, z nichž je všechno stvořeno. Bez žádného z nich nemůže být nastolena rovnováha. Každý posiluje ostatní a každý je také potlačuje. Kterého elementála přijmete za svého?

Elementer

Ild, vand, jord, luft, tomrum og liv. Det er de elementer, som alt består af. Uden bare ét af dem, er der ingen balance. De styrker hver især hinanden, og de holder hver især hinanden i skak. Hvilket element vil du tage til dig?

Elementare

Feuer, Wasser, Erde, Luft, Leere und das Leben. Dies sind die Elemente, aus denen alles besteht. Fehlt eines, gibt es kein Gleichgewicht. Jedes stärkt und hemmt zugleich die anderen. Welches der Elemente wirst du dir zu eigen machen?

Στοιχεία της Φύσης

Φωτιά, νερό, γη, αέρας, κενό και ζωή. Αυτά είναι τα στοιχεία που συνθέτουν τα πάντα. Αν λείπει κάποιο, δεν υπάρχει ισορροπία. Το καθένα ενδυναμώνει τα υπόλοιπα, το καθένα καταπιέζει τα υπόλοιπα. Ποιο στοιχείο θα κάνεις δικό σου;

Elementals

Fire, water, earth, air, void, and life. These are the elements that make up everything. Without one there is no balance. Each empowers the others, and each suppresses the others. Which elemental will you embrace?

Elementals

Fire, water, earth, air, void, and life. These are the elements that make up everything. Without one there is no balance. Each empowers the others, and each suppresses the others. Which elemental will you embrace?

Elementales

Fuego, agua, tierra, aire, vacío y vida. Estos son los elementos que lo forman todo. Si faltara alguno, se rompería el equilibrio. Todos se fortalecen y se anulan mutuamente. ¿Qué elemental será el tuyo?

Elementales

Fuego, agua, tierra, aire, vacío y vida. Estos son los elementos que lo componen todo. Si falta cualquiera de ellos, no existe el equilibrio. Cada uno impulsa a los demás, y cada uno detiene a los demás. ¿Cuál elemental quieres ser?

Elementaalit

Tuli, vesi, maa, ilma, tyhjyys ja elämä. Näistä elementeistä kaikki koostuu. Jos yksi niistä puuttuu, tasapaino horjuu. Kukin niistä voimistaa ja heikentää muita. Minkä elementaalin sinä otat käyttöösi?

Éléments

Le feu, l’eau, la terre, l’air, le vide et la vie. Ces éléments sont à la base de tout. S'il en manque un, il n’y a pas d’équilibre. Chacun valorise les autres, et chacun supprime les autres. Quel élément adopterez-vous?

Élémentaires

Le feu, l’eau, la terre, l’air, le vide et la vie. Ce sont les éléments qui composent l'univers. S'il en manque un, l'équilibre est rompu. Chacun rend possibles les autres autant qu'il les invalide. Quel élément adopterez-vous ?

Elementálok

Tűz, víz, föld, levegő, űr és élet. Minden ezekből az elemekből áll. Ha akár egy is kiesik, felborul az egyensúly. Minden egyes elem teret ad a többinek, és egyúttal el is nyomja a másikat. Melyik elementált választod?

Unsur

Api, air, tanah, udara, kehampaan, dan kehidupan. Inilah elemen yang membuat segalanya. Tidak akan ada keseimbangan jika satu elemen menghilang. Setiap elemen memperkuat dan juga memadamkan elemen lainnya. Elemen manakah yang akan kamu gunakan?

Elementali

Fuoco, acqua, terra, aria, vuoto e vita. Questi sono gli elementi che compongono tutto. Senza uno di essi non c'è equilibrio. Ognuno potenzia e neutralizza gli altri. Quale elementale adotterai?

四大元素

火、水、地、空、無そして命。これがすべてを構成する元素です。これがなしでは均衡を保てません。お互いがお互いを強め、お互いがお互いを抑え込んでいるのです。あなたは、どの元素を選びますか?

정령들

불, 물, 땅, 공기, 공허... 그리고 생명까지. 만물을 구성하는 원소를 준비했습니다. 여기 중 하나라도 없으면 균형은 무너지겠지요. 각 원소 사이에는 힘을 부여하거나 제압하는 상호 관계가 구성되어 있기 때문입니다. 여러분은 어떤 원소를 품으시겠습니까?

De fire elementer

Ild, vann, jord, luft, tomrom og liv. Dette er elementene som alt består av. Mangler det ett, er det ingen balanse. Hvert element både styrker og kuer de andre. Hvilken elementkraft vil du velge?

Elementalen

Vuur, water, aarde, lucht, leegte en leven. Dit zijn de elementen die alles vormen. Als er een ontbreekt, is er geen evenwicht. Elk element versterkt de ene en onderdrukt de andere. Welke elementaal ga jij omarmen?

Żywiołaki

Ogień, woda, ziemia, powietrze, pustka i życie. To właśnie elementy, które składają się na wszystko wokół nas. Bez któregoś zabraknie równowagi. Każdy z nich wzmacnia pozostałe, jak i stawia granicę ich rozprzestrzenianiu. W który element się wcielisz?

Elementais

Fogo, água, terra, ar, vazio e vida. Estes são os elementos que compõem tudo. Retire qualquer um da equação e o mundo perderá o equilíbrio. Cada um deles alimenta e, ao mesmo tempo, suprime um ao outro. Qual elemental você assumirá?

Elementos

Fogo, água, terra, ar, vazio e vida. Estes são os elementos que compõem tudo. Sem um não há equilíbrio. Cada um dá poder aos outros e cada um suprime os outros. Que elemento vais abraçar?

Элементали

Огонь, вода, земля, воздух, пустота и жизнь. Это элементы, из которых состоит все. Уберите один — и равновесие нарушится. Каждый элемент расширяет возможности других и одновременно подавляет их. Какого элементаля вы выберете?

Živly

Oheň, voda, zem, vzduch, prázdnota a život. Všetko tvoria tieto živly. Bez jedného z nich chýba rovnováha. Každý z nich posilňuje aj potláča ostatné. Ktorý živel prijmete za svoj?

Elementvarelser

Eld, vatten, jord, luft, tomrum och liv. Allt består av de här elementen. Om ett av dem saknas förstörs balansen. Varje element ger kraft åt de andra, men håller dem också tillbaka. Vilket element väljer du själv?

Elementler

Ateş, su, toprak, hava, boşluk ve yaşam. Bunlar her şeyi oluşturan elementlerdir. Biri olmadan denge olmaz. Her biri diğerlerini güçlendirir ve her biri diğerlerini bastırır. Hangi elementi kucaklayacaksınız?

Елементалі

Вогонь, вода, земля, повітря, пустка і життя. Це елементи, з яких складається геть усе. Заберіть один елемент – і баланс порушиться. Кожен елемент як підтримує, так і стримує інші елементи. Який елементаль вам до душі?

元素

火、水、土、气、虚空与生命。这些是构成一切的元素。缺少一种就会打破平衡。每种元素都能赋予别的元素力量,它们彼此间又相互制约。您会选择哪种元素?

元素

火、水、土、空氣、虛空和生命。這些是構成一切的元素。少了任何一個都將失去平衡。每種元素都能強化另一種元素,每種元素都能克制另一種元素。你會選擇哪一種元素呢?