Tokyo Teens

Straight from Harajuku with the latest fashion trends, these new characters are searching for music, food, and fun in Tokyo city. From students at school to teens wandering the town, they are the trendsetters. Some are punk gamers looking to battle dragons. Some are cute teens, free for the summer. There are 16 skins to choose from!

Тийнейджъри от Токио

Идващи директно от Хараджуку с последните модни тенденции, тези нови персонажи търсят музика, храна и забавления в град Токио. От ученици в училище до скитащи из града тийнейджъри – това са тези, които диктуват модата. Някои са геймъри пънкари в търсене на битка с дракони. Други са симпатични тийнейджъри, освободени за лятото. Има 16 скина, от които да избирате!

Tokijská omladina

Přímo z Harajuku přichází s nejnovějšími módními trendy tyto nové postavy, které v Tokiu hledají hudbu, jídlo a zábavu. Ať už to jsou školní studenti, nebo teenageři poflakující se po městě, udávají trend. Někteří z nich jsou punkoví hráči, kteří chtějí bojovat s draky. Někteří jsou roztomilí teenageři, kteří mají volné léto. Na výběr máte ze 16 skinů!

Tokyo-teens

Direkte fra Harajuku med de seneste modetendenser får du en række stilsikre karakterer på jagt efter musik, mad og events i Tokyo. Fra skoleelever til universitetsstuderende – det her er trendsættere. Du får alt fra punk-gamere på udkig efter drager til søde teenagere på sommerferie. Vælg mellem 16 skins!

Tokyo Teens

Diese neuen Charaktere aus Harajuku mit den neuesten Modetrends sind auf der Suche nach Musik, Essen und Spaß in Tokyo City. Von Schülern bis hin zu Teens in der Stadt - sie sind alle Trendsetter. Einige sind Punks, die gegen Drachen kämpfen wollen. Andere sind Teenager, die den Sommer freihaben. Es stehen 16 Skins zur Auswahl!

Έφηβοι στο Τόκιο

Κατευθείαν από το Χαρατζούκου με τις τελευταίες τάσεις της μόδας, οι νέοι αυτοί χαρακτήρες αναζητούν μουσική, φαγητό και διασκέδαση στην πόλη του Τόκιο. Από μαθητές στο σχολείο μέχρι εφήβους που τριγυρίζουν στην πόλη, αυτοί καθορίζουν τη μόδα. Ορισμένοι είναι πανκ παίκτες που ψάχνουν δράκους για να πολεμήσουν. Άλλοι είναι χαριτωμένοι έφηβοι, ελεύθεροι για το καλοκαίρι. 16 εμφανίσεις για να επιλέξεις!

Tokyo Teens

Straight from Harajuku with the latest fashion trends, these new characters are searching for music, food, and fun in Tokyo city. From students at school to teens wandering the town, they are the trendsetters. Some are punk gamers looking to battle dragons. Some are cute teens, free for the summer. There are 16 skins to choose from!

Tokyo Teens

Straight from Harajuku with the latest fashion trends, these new characters are searching for music, food, and fun in Tokyo city. From students at school to teens wandering the town, they are the trendsetters. Some are punk gamers looking to battle dragons. Some are cute teens, free for the summer. There are 16 skins to choose from!

Chavales de Tokio

Estos nuevos personajes llegan directos desde Harajuku con lo último en moda para comer, bailar y divertirse en Tokio. Lo mismo en las aulas que en las calles, son los que marcan la pauta. Algunos son jugadores punk que quieren luchar contra dragones. Otros son adorables adolescentes que disfrutan de las vacaciones de verano. ¡16 aspectos para elegir!

Adolescentes de Tokio

Directamente de Harajuku con las últimas tendencias de moda, estos personajes nuevos están buscando música, comida y diversión en la ciudad de Tokio. Desde estudiantes de escuela hasta adolescentes que andan por la ciudad, son ellos los que marcan la tendencia. Algunos punk son jugadores que quieren luchar contra los dragones. Algunos son adolescentes adorables, gratis durante el verano. ¡Hay 16 aspectos para elegir!

Tokion teinit

Nämä uudet hahmot etsivät Tokiossa musiikkia, ruokaa ja hauskanpitoa Tokiossa yllään viimeisimmät trendikledjut suoraan Harajukusta. Nämä trendsetterit ovat opiskelijoita ja kaduilla vaeltelevia teinejä. Toiset ovat taistelulohikäärmeiltä näyttäviä punkkaripelaajia ja toiset suloisia teinejä kesälomalla. Valittavana on 16 olemusta!

Ados de Tokyo

Directement de Harajuku et vêtus à la dernière mode, ces nouveaux personnages parcourent la ville de Tokyo à la recherche de musique, de nourriture et de plaisir. Des élèves jusqu'aux ados qui errent dans la ville, tous définissent les nouvelles tendances. Certains sont des joueurs punks cherchant à combattre des dragons. Certains sont de jolis ados en vacances pour l'été. Un choix de 16 skins!

Ados de Tokyo

Tout droit venus de Harajuku avec les dernières tendances de la mode, ces nouveaux personnages sont à la recherche de musique, de nourriture et de quoi s'amuser à Tokyo. Étudiants à l'école ou ados arpentant les rues de la ville, ils sont à la pointe de la mode. Certains ont l'air de joueurs punk prêts à en découdre avec des dragons. D'autres sont d'adorables ados prêts pour l'été. Choisissez parmi 16 skins !

Tokyoi kölykök

Egyenesen Harajukuból érkeztek, a legújabb divatirányzatokkal, ezek az új karakterek zenét, ételt és szórakozást keresnek Tokió városában. Az iskolás diákoktól a városban csavargó tinikig ők a divatdiktátorok. Egyesek punk játékosok, akik sárkányokat keresnek, hogy harcba szálljanak velük. Mások cuki tinik a nyári vakáción. 16 felület közül választhatsz!

Remaja Tokyo

Langsung dari Harajuku dengan tren mode terbaru, deretan karakter baru ini mencari musik, makanan, dan keseruan di kota Tokyo. Mulai dari siswa di sekolah hingga remaja yang berkeliaran di kota, mereka adalah para trendsetter. Sebagian adalah gamer punk yang ingin melawan naga. Sebagian lagi adalah remaja imut yang sedang libur musim panas. Ada 16 pilihan skin!

Teenager di Tokyo

Direttamente da Harajuku, questi personaggi all'ultima moda cercano musica, cibo e divertimento nella città di Tokyo. Dagli studenti ai festaioli, sono loro che creano le tendenze. Alcuni sono giocatori punk che vogliono combattere draghi, altri sono solo teenager carini in vacanza. Ci sono 16 skin tra cui scegliere!

東京の 10 代

流行ファッションの最先端を行く原宿からやってきた 10 代の少年少女たちは、音楽や食べ物など、楽しいことを求めて東京の街を歩いています。学校の生徒やストリートの 10 代など、流行を作るのは彼ら若者です。ドラゴンとのバトルを求めるパンク ゲーマーや、夏を楽しむ可愛い 10 代の少女のスキンに着替えましょう。 選べる 16 種類のスキン!

도쿄의 십대들

최신 패션 트렌드를 휘몰고 하라주쿠에서 막 도착한 이 새로운 캐릭터들은 도쿄 시에서 음악, 음식, 재미를 찾고 있습니다. 학교에 있는 학생에서 동네를 돌아다니는 십대들까지, 이들은 모두 트렌드를 선도하고 있습니다. 누군가는 용과의 전투를 꿈꾸는 펑크 게이머, 누군가는 여름 방학을 즐기는 귀여운 십대죠. 16가지의 스킨 가운데서 자유롭게 고를 수 있습니다!

Tokyo-tenåringer

Disse nye karakterene søker musikk, mat og moro i Tokyo by, og kommer rett fra Harajuku med de siste motetrendene. Fra studenter på skolen til tenåringer som streifer gjennom byen, er det de som er trendsetterne. Noen er pøbler på jakt etter å kjempe mot drager. Noen er søte tenåringer som har sommerfri. Det er 16 skall å velge mellom!

Tokiotieners

Deze nieuwe personages komen rechtstreeks uit Harajuku met de nieuwste modetrends en zijn op zoek naar muziek, eten en plezier in de stad Tokio. Het zijn trendsetters, van studenten die naar school gaan tot tieners die over straat lopen. Sommigen zijn punkgamers die het tegen draken opnemen. Anderen zijn schattige tieners die zomervakantie hebben. Er zijn 16 skins om uit te kiezen!

Nastolatki z Tokio

Nowe postacie przynoszą ze sobą najświeższe trendy prosto z Harajuku. Ich cel: muzyka, dobre jedzenie i jeszcze lepsza zabawa w Tokio. Wszyscy, od uczniów siedzących w szkole po nastolatków szwendających się po ulicach, mają zadatki na dyktatorów mody. Niektórzy to fanatycy gier wypatrujący starć z bossami. Inni zachwycają luzem, ciesząc się letnim słońcem. 16 skórek do wyboru!

Adolescentes de Tóquio

Direto de Harajuku com as últimas tendências da moda, estes novos personagens estão à procura de música, comida e diversão na cidade de Tóquio. De estudantes na escola a adolescentes andando pela cidade, são eles que ditam as tendências. Alguns deles são jogadores punk querendo lutar contra dragões. Outros são adolescentes fofos, livres no verão. Há 16 capas para escolher.

Adolescentes de Tóquio

Diretamente de Harajuku com as últimas tendências, estas novas personagens estão à procura de música, comida e diversão em Tóquio. Desde estudantes na escola a adolescentes a caminhar pela cidade, são eles que definem as tendências. Alguns são gamers punks que querem lutar contra dragões. Alguns são adolescentes adoráveis que esperam pelo verão. Há mais de 16 skins entre as quais escolher!

Токийская молодежь

Эти модники и модницы из Харадзюку ищут в Токио музыку, еду и развлечения. От школ до улиц — они повсюду задают тренд. Среди них есть как геймеры-панки, мечтающие победить дракона, так и милые девушки, наслаждающиеся летом. 16 скинов на выбор!

Tokijskí tínedžeri

Tieto nové postavy s najnovšími módnymi trendmi priamo z Harajuku hľadajú v Tokiu hudbu, jedlo a zábavu. Trendy určujú rôzne postavy, od študentov v škole až po tínedžerov túlajúcich sa mestom. Sú tu punkoví hráči bojujúci proti drakom alebo roztomilé tínedžerky, ktoré majú v lete voľno. Vyberať si môžete zo 16 vzhľadov.

Tokyos tonåringar

Här kommer nya karaktärer med det senaste inom mode från Harajuku och de letar musik, mat och underhållning i Tokyo. Dessa trendsättare representerar allt från studenter till speltokiga punkare och söta tonåringar på sommarlov. Det finns 16 utseenden att välja på!

Tokyo Gençleri

En son moda trendleri ile Harajuku'dan fırlayan bu yeni karakterler, Tokyo şehrinde müzik, yemek ve eğlence arayışındalar. Okuldaki öğrencilerden kasabada gezinen gençlere kadar hepsi modayı belirliyorlar. Bazıları ejderhalarla savaşmak isteyen punk oyuncular. Bazıları yazı boş geçiren sevimli gençler. Seçim yapabileceğiniz 16 dış görünüş var!

Токійська молодь

Прямісінько з Харадзюку, ці модники й модниці шукають музику, їжу й розваги в Токіо. Від шкіл до вулиць – усюди вони задають тренди. Серед них є як геймери-панки, які хочуть перемогти дракона, так і милі дівчата, які насолоджуються літом. 16 скінів на вибір!

东京青少年

来自原宿的最新时尚潮流,这些新角色在东京寻找音乐、食物和乐趣。从学校的学生,到小镇上游荡的青少年,他们都是时尚达人。有些人是朋克玩家,总是想与恶龙搏斗。有些是可爱的青少年,喜欢无忧无虑的夏日时光。 共有 16 款皮肤可供选择!

東京青少年

原宿直送的最新時尚潮流,這些新角色正在東京尋找音樂、美食和樂趣。從學校裡的學生到逛街的青少年,他們都是引領時尚潮流的先驅。有些是勇者鬥惡龍的龐克遊戲玩家,有些則喜歡甜美可愛的風格,現在放暑假,正在享受自由的生活。 共有 16 種外觀可以選擇!